《林梢明淅瀝,松徑夜凄清。》原詩出處,譯文,注釋
輕風在林梢和樹葉間撫摩,風過葉落的淅瀝之聲聽得清清楚楚。夜晚松間的小徑越發顯得清靜凄冷。詩句描繪松林里的清風和夜色中的小徑。前句借林梢樹葉寫風,精細活潑,富于動感。后句描寫由高處林梢落到林間小徑,以小徑夜色的靜謐,反襯梢頭輕風的微漾。這樣寫來既突出了輕風的存在,又使詩意縈環綿密,意境幽遠。
注: 明,清楚,清晰。淅瀝,風過葉落之聲。
《林梢明淅瀝,松徑夜凄清。》古詩句出處:唐·薛濤《風》
《林梢明淅瀝,松徑夜凄清。》原詩出處,譯文,注釋
輕風在林梢和樹葉間撫摩,風過葉落的淅瀝之聲聽得清清楚楚。夜晚松間的小徑越發顯得清靜凄冷。詩句描繪松林里的清風和夜色中的小徑。前句借林梢樹葉寫風,精細活潑,富于動感。后句描寫由高處林梢落到林間小徑,以小徑夜色的靜謐,反襯梢頭輕風的微漾。這樣寫來既突出了輕風的存在,又使詩意縈環綿密,意境幽遠。
注: 明,清楚,清晰。淅瀝,風過葉落之聲。
《林梢明淅瀝,松徑夜凄清。》古詩句出處:唐·薛濤《風》
上一篇:《松門開積翠,潭水人空明.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《林際無窮極,云邊不可尋.》原詩出處,譯文,注釋