《生死事大》原文與賞析

既不知來處^①，即是生大;既不知去處，即是死大。謂之無常^②迅速，生死事大。(《大慧語錄》卷十六)

注釋

①來處：來歷。②無常：變化無定。

譯文

既然不知道此生的來歷，那么對生的探究就是大事;既然不知道此生去向何處，那么對于死的探究就是大事。這就是說由于生死變化無常而迅速，所以研究生死的問題就是件大事。

感悟

生死的問題是個謎，是個永恒的話題，但是卻很少有專門的研究。人們對死亡的恐懼，往往源于對于死亡的未知。也許死亡本身并不可怕，人們在精神上、心理上所承受的巨大的不可預知感才真正使人感到無助和絕望。所以，如何幫助人們克服恐懼心理，坦然面對死亡，是值得現代自然科學和人文科學深入研究的課題之一。