《峨峨兩煙鬟，曉鏡開新妝?！吩姵鎏?，譯文，注釋
這是描寫唐代畫家李思訓畫中大孤山小孤山的詩句： 高高兩座山，山霧迷濛，遠遠看去，好象在江面和湖面這“曉鏡”里理妝的女子的發(fā)髻。這生動優(yōu)美的比喻，把無生命的景物寫得形神俱現(xiàn)，使得畫面立時生動起來，抒發(fā)了作者對嫵媚迷人的孤山的喜愛之情。詩人把畫中的景物描摹得富于詩意美，具有強烈的藝術(shù)感染力。
注： 峨峨，山高的樣子。
《峨峨兩煙鬟，曉鏡開新妝。》古詩句出處：宋·蘇軾《李思訓畫長江絕島圖》
《峨峨兩煙鬟，曉鏡開新妝?！吩姵鎏?，譯文，注釋
這是描寫唐代畫家李思訓畫中大孤山小孤山的詩句： 高高兩座山，山霧迷濛，遠遠看去，好象在江面和湖面這“曉鏡”里理妝的女子的發(fā)髻。這生動優(yōu)美的比喻，把無生命的景物寫得形神俱現(xiàn)，使得畫面立時生動起來，抒發(fā)了作者對嫵媚迷人的孤山的喜愛之情。詩人把畫中的景物描摹得富于詩意美，具有強烈的藝術(shù)感染力。
注： 峨峨，山高的樣子。
《峨峨兩煙鬟，曉鏡開新妝。》古詩句出處：宋·蘇軾《李思訓畫長江絕島圖》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術(shù)，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統(tǒng)詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現(xiàn)形式和文學遺產(chǎn)，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網(wǎng)旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《岳陽壯觀天下傳,樓陰背日堤綿綿.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《峰云曉影破孱顏,萬里風生結(jié)早寒.》原詩出處,譯文,注釋