《丹雞被華采,雙距如鋒芒。》原詩出處,譯文,注釋
紅色的大公雞光彩艷麗,雙足的尖距象鋼刀一樣銳利。詩句描寫出斗雞場中的雄雞英俊勇武的姿態。前一句以雄雞鮮明耀眼的色彩,寫出“丹雞”的勃勃英姿。后一句以雙距似鋒芒,暗示出“丹雞”的勇猛善斗。語言雖簡短,卻為讀者刻畫出一只活脫脫的英武善戰的好斗公雞的形象。
注: 被,同披。距,指雄雞雞趾后面突出的象腳趾的部分。
《丹雞被華采,雙距如鋒芒。》古詩句出處:魏·劉楨《斗雞詩》
《丹雞被華采,雙距如鋒芒。》原詩出處,譯文,注釋
紅色的大公雞光彩艷麗,雙足的尖距象鋼刀一樣銳利。詩句描寫出斗雞場中的雄雞英俊勇武的姿態。前一句以雄雞鮮明耀眼的色彩,寫出“丹雞”的勃勃英姿。后一句以雙距似鋒芒,暗示出“丹雞”的勇猛善斗。語言雖簡短,卻為讀者刻畫出一只活脫脫的英武善戰的好斗公雞的形象。
注: 被,同披。距,指雄雞雞趾后面突出的象腳趾的部分。
《丹雞被華采,雙距如鋒芒。》古詩句出處:魏·劉楨《斗雞詩》
上一篇:《中安三石使屈蟠,亦恐形全便飛去.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《亂石環合疑無路,小徑縈回長傍溪.》原詩出處,譯文,注釋