《東風忽起垂楊舞,更作荷心萬點聲。》原詩出處,譯文,注釋
雨后初晴,池水平凈如鏡。忽然刮來一陣東風,使水池旁垂柳的柔條輕輕飄動,樹枝上的水點抖落在池中的荷花葉子上,傳來一陣“嘀嘀嗒嗒”的響聲。詩句描摹雨后池上之靜謐氣氛,偏用動態來形容渲染,倍增情趣,效果極強。柳枝微動,可見風之輕柔,滴下的水珠敲打荷葉的聲音竟被人明晰地感受到,可見靜的程度。
《東風忽起垂楊舞,更作荷心萬點聲。》古詩句出處:宋·劉攽《雨后池上》
《東風忽起垂楊舞,更作荷心萬點聲。》原詩出處,譯文,注釋
雨后初晴,池水平凈如鏡。忽然刮來一陣東風,使水池旁垂柳的柔條輕輕飄動,樹枝上的水點抖落在池中的荷花葉子上,傳來一陣“嘀嘀嗒嗒”的響聲。詩句描摹雨后池上之靜謐氣氛,偏用動態來形容渲染,倍增情趣,效果極強。柳枝微動,可見風之輕柔,滴下的水珠敲打荷葉的聲音竟被人明晰地感受到,可見靜的程度。
《東風忽起垂楊舞,更作荷心萬點聲。》古詩句出處:宋·劉攽《雨后池上》
上一篇:《東園之樹,枝條載榮,競用新好,以招余情.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《嚴云亂山起,白日欲還次.》原詩出處,譯文,注釋