《黑云翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。》原詩出處，譯文，注釋
天邊的黑云，象倒翻的墨汁潑成的一樣，盡管還沒有把山頭遮住，可剎那間白色的雨點象珠子似地往船上亂跳。詩句寫夏季驟雨忽降的情景。云未遮山，雨已入船，從急雨的特點著筆，比喻貼切，畫面生動。詩人把雨滴說成“跳珠” 也十分準確形象，夏雨雨滴很大，落在船上好似白珠進艙。如此寫夏雨，實屬罕見。
《黑云翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船?！饭旁娋涑鎏帲核巍?a href="http://www.tenkaichikennel.net/shiji/sushi/" target="_blank" class="keylink">蘇軾《六月二十七日望湖樓醉書》
上一篇：《鴛鴦綠浦上,翡翠錦屏中.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《一關天上度,雙角月中聞.》原詩出處,譯文,注釋