《紫燕時(shí)翻翼，黃鸝不露身。》原詩(shī)出處，譯文，注釋
紫燕時(shí)時(shí)翻動(dòng)翅膀，黃鸝的身子藏在柳葉中，不露形影。此兩句描寫(xiě)了紫燕、黃鸝于柳中嬉戲的情景。風(fēng)吹柳枝，飄拂而動(dòng)。在柳枝的襯托下，紫燕的時(shí)飛時(shí)落，就如同翻動(dòng)著翅膀。柳葉甚密，才能使黃鸝“不露身”。然而詩(shī)人洞曉這一切，可知黃鸝在婉轉(zhuǎn)歌唱。這里，視覺(jué)的描寫(xiě)中暗藏著聽(tīng)覺(jué)的描寫(xiě)，技巧十分高明。并于紫燕、黃鸝的戲鬧中，可見(jiàn)春景的繁盛。
《紫燕時(shí)翻翼，黃鸝不露身。》古詩(shī)句出處：唐·杜甫《柳邊》
上一篇：《粉淡香清自一家,未容桃李占年華.》原詩(shī)出處,譯文,注釋
下一篇：《紫陌垂青柳,輕槐拂慧風(fēng).》原詩(shī)出處,譯文,注釋