《澗竹生幽興,林風入管弦?!吩姵鎏帲g文,注釋
見到澗溪邊的竹林,頓生尋幽訪勝之雅興。竹林中的風聲糅合了附近亭樓中傳出的絲竹音樂聲。詩句寫竹林尋幽中耳聞到它的高雅韻調。兩句實應倒置,因聞林風中有管弦之聲,遂愈增其探訪幽勝的興致。如此寫,是為了更突出作者的興致之高。第二句寫得極有風韻,絲竹之聲又重回到竹篁之中,引起共鳴共振,其中給人的美感,自不待言。
《澗竹生幽興,林風入管弦。》古詩句出處:唐·孟浩然《峴山送蕭員外之荊州》
《澗竹生幽興,林風入管弦?!吩姵鎏帲g文,注釋
見到澗溪邊的竹林,頓生尋幽訪勝之雅興。竹林中的風聲糅合了附近亭樓中傳出的絲竹音樂聲。詩句寫竹林尋幽中耳聞到它的高雅韻調。兩句實應倒置,因聞林風中有管弦之聲,遂愈增其探訪幽勝的興致。如此寫,是為了更突出作者的興致之高。第二句寫得極有風韻,絲竹之聲又重回到竹篁之中,引起共鳴共振,其中給人的美感,自不待言。
《澗竹生幽興,林風入管弦。》古詩句出處:唐·孟浩然《峴山送蕭員外之荊州》
上一篇:《潤物有情如著意,滋花無語自施工.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《清夜何湛湛,孤獨映蘭幕.》原詩出處,譯文,注釋