《縹萍漢流,綠柳蔭坂。羽從風(fēng)飄,鱗隨浪轉(zhuǎn)。》原詩(shī)出處,譯文,注釋
淡青色的浮萍覆蓋在寬闊的水流上,綠色的柳樹濃蔭遮蔽了斜斜的山坡。鳥兒順風(fēng)上下飄飛,魚兒隨浪翻轉(zhuǎn)浮沉。詩(shī)句描寫三月初三上已節(jié)修禊日的春景。突出了春天翠綠的主色調(diào)。在這滿目翠綠之中,飛鳥,游魚又帶來(lái)了一片勃勃生機(jī)。
注: 縹(piǎo), 淡青色。 坂(bǎn), 山坡, 斜坡。 羽, 指鳥,鱗,指魚類。
《縹萍漢流,綠柳蔭坂。羽從風(fēng)飄,鱗隨浪轉(zhuǎn)?!饭旁?shī)句出處:晉·孫綽《三月三日詩(shī)》
上一篇:《綠野含曙光,東北云如茜.棲鴉林際起,落月水中見.》原詩(shī)出處,譯文,注釋
下一篇:《舟張辟雍,鸧鸧相從.八風(fēng)回回,鳳皇喈喈.》原詩(shī)出處,譯文,注釋