圍爐夜話第三四則解讀
守身不敢妄為[1],恐貽羞于父母[2];創業還需深慮,恐貽害于子孫。
【注釋】
[1]守身:保持自己的品德和節操。
[2]貽:遺留。
【譯文】
潔身自愛不胡作非為,唯恐讓父母蒙羞;開創事業需要深思熟慮,唯恐給子孫留下禍患。
圍爐夜話第三四則解讀
守身不敢妄為[1],恐貽羞于父母[2];創業還需深慮,恐貽害于子孫。
【注釋】
[1]守身:保持自己的品德和節操。
[2]貽:遺留。
【譯文】
潔身自愛不胡作非為,唯恐讓父母蒙羞;開創事業需要深思熟慮,唯恐給子孫留下禍患。
上一篇:《貧無可奈惟求儉,拙亦何妨只要勤》譯文
下一篇:《善謀生者,但令長幼內外勤修恒業,而不必富其家;善處事者,但就是非可否審定章程,而不必利于己》譯文