《相思相見知何日，此時此夜難為情。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】相思相見知何日，此時此夜難為情。
【出處】唐·李白《三五七言》
【譯注】思念你，要等到哪一天才能與你相見?今夜此時，我的心情真是難以描述。難為情：難以描述心情，一說難以抑制情感。難為，難于做什么。
【用法例釋】用以形容思念深切，心情難受。[例]左思右想，把腸子都想斷了，也沒個計策與他相會。……少頃，夫人睡醒，秀娥只得耐住雙腳，悶坐呆想。正是：相思相見知何日? 此時此際難為情。(馮夢龍《醒世恒言》第二十八卷)
《相思相見知何日，此時此夜難為情。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】相思相見知何日，此時此夜難為情。
【出處】唐·李白《三五七言》
【譯注】思念你，要等到哪一天才能與你相見?今夜此時，我的心情真是難以描述。難為情：難以描述心情，一說難以抑制情感。難為，難于做什么。
【用法例釋】用以形容思念深切，心情難受。[例]左思右想，把腸子都想斷了，也沒個計策與他相會。……少頃，夫人睡醒，秀娥只得耐住雙腳，悶坐呆想。正是：相思相見知何日? 此時此際難為情。(馮夢龍《醒世恒言》第二十八卷)
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學(xué)藝術(shù)，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統(tǒng)詩詞文化是世界文化文學(xué)上最獨特而美好的表現(xiàn)形式和文學(xué)遺產(chǎn)，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網(wǎng)旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《相去日已遠(yuǎn),衣帶日已緩.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇：《相見無雜言,但道桑麻長.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋