【名句】專諸之刺王僚也,彗星襲月;聶政之刺韓傀也,白虹貫日;要離之刺慶忌也,蒼鷹擊于殿上。
【注釋】
選自《戰國策·魏策四》。
專諸:春秋時吳國勇士。王僚:春秋時吳國君主,名僚。
聶政:聶政:戰國時韓國勇士。韓傀:韓相,字俠累。
要離:春秋時吳國勇士。慶忌:春秋時吳王僚之子。
【賞析】
公元前230年—前225年,秦王贏政滅掉韓國和魏國,雄視天下,想進一步吞并安陵。安陵方圓只有五十里,秦王提出愿拿方圓五百里的土地來換,以為安陵唾手可得,可是卻被安陵君婉言拒絕了。秦王很不高興。安陵君于是派唐雎出使秦國。
秦王見了唐雎,非常生氣,威脅說:“你知道嗎?天子一發怒,就會死傷一百萬人,流血千里?!碧砌麓绮讲蛔?,問秦王:“你知道士人之怒嗎?”秦王說:“不知道?!碧砌抡f,士人之怒是:
“專諸之刺王僚也,彗星襲月;聶政之刺韓傀也,白虹貫日;要離之刺慶忌也,蒼鷹擊于殿上?!?/strong>
唐雎用了中國古代三個著名俠士的故事,來解釋什么是士人之怒,表達自己捍衛主權和尊嚴的決心。
公元前515年,吳國公子光(即吳王闔閭)為奪取吳王僚的君位,請專諸刺殺僚。專諸藏匕首于魚腹中,乘上菜之機,刺死吳王,自己亦被吳王左右殺死?;坌且u月是一種罕見的天象,用來說明專諸刺僚驚動了上天,也比喻刺殺的動作十分迅疾。
《史記·刺客列傳》記載,韓王大夫嚴遂與韓相韓傀有仇,請聶政刺殺韓傀。聶政獨自闖入韓府,力殺韓傀,然后破面抉目,自殺身亡。白虹貫日意謂聶政之舉感動了上天,也比喻其劍法快疾如電。
吳王闔閭(即公子光)奪了君位后,吳王僚的兒子慶忌逃到衛國。闔閭使要離刺殺慶忌。要離謊稱得罪了吳王,負罪出奔,取得慶忌信任,并乘慶忌不備,將其刺死。據說當時有蒼鷹撞擊宮殿,既比喻要離劍法疾猛,又謂要離之舉感動了上天。
唐雎以專諸、聶政、要離自許,說士人之怒,死兩個人,血流五步,但天下都要為之戴孝。一邊說,一邊“挺劍而起”,憑著一股以死相拼的凜凜正氣,迫使秦王屈服了。
秦王感慨地說:“我明白了。韓國和魏國都滅亡了,可安陵憑借五十里地能夠生存下來,就是因為有先生你這樣的人才啊!”
上一篇:若金,用汝作礪;若濟巨川,用汝作舟楫;若歲大旱,用汝作霖雨。|什么意思|大意|注釋|出處|譯文
下一篇:善作者不必善成,善始者不必善終。|什么意思|大意|注釋|出處|譯文