《烽火連三月，家書抵萬金?！肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋
【名句】烽火連三月，家書抵萬金。
【出處】唐·杜甫《春望》
【譯注】戰火從去年三月到今春三月接連不斷，一封家人的書信真抵得上萬兩黃金啊! 抵：值。連三月：連逢兩個三月，指去年至今。一說指接連三個月。
【用法例釋】用以形容在戰爭年代或動亂歲月，家人音信難得，顯得十分寶貴。[例]當時我的處境并不美妙。在自己的祖國，戰火紛飛，幾年接不到家信，“烽火連三月，家書抵萬金”。(季羨林《我是怎樣研究起梵文來的》)
《烽火連三月，家書抵萬金?！肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋
【名句】烽火連三月，家書抵萬金。
【出處】唐·杜甫《春望》
【譯注】戰火從去年三月到今春三月接連不斷，一封家人的書信真抵得上萬兩黃金啊! 抵：值。連三月：連逢兩個三月，指去年至今。一說指接連三個月。
【用法例釋】用以形容在戰爭年代或動亂歲月，家人音信難得，顯得十分寶貴。[例]當時我的處境并不美妙。在自己的祖國，戰火紛飛，幾年接不到家信，“烽火連三月，家書抵萬金”。(季羨林《我是怎樣研究起梵文來的》)
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《煙銷日出不見人,欸乃一聲山水綠.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇：《燕子來時新社,梨花落后清明.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋