《昔年多病厭芳尊,今日芳尊唯恐淺?!肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋
【名句】昔年多病厭芳尊,今日芳尊唯恐淺。
【出處】宋·錢惟演《木蘭花》,詞牌一作“玉樓春”
【譯注】往年多病厭惡飲酒,今天要借酒消愁,唯恐杯中美酒太少。芳尊:精致的酒杯,亦指美酒。尊,古代的盛酒器具,同“樽”。
【用法例釋】用以形容往日因病或因事戒酒,如今酒興大發(fā)。[例]寫這篇瑣記時,我久病初愈,酒戒又開。回想上述情景,酒興頓添。正是“昔年多病厭芳樽,今日芳樽唯恐淺?!?豐子愷《吃酒》)
《昔年多病厭芳尊,今日芳尊唯恐淺?!肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋
【名句】昔年多病厭芳尊,今日芳尊唯恐淺。
【出處】宋·錢惟演《木蘭花》,詞牌一作“玉樓春”
【譯注】往年多病厭惡飲酒,今天要借酒消愁,唯恐杯中美酒太少。芳尊:精致的酒杯,亦指美酒。尊,古代的盛酒器具,同“樽”。
【用法例釋】用以形容往日因病或因事戒酒,如今酒興大發(fā)。[例]寫這篇瑣記時,我久病初愈,酒戒又開。回想上述情景,酒興頓添。正是“昔年多病厭芳樽,今日芳樽唯恐淺?!?豐子愷《吃酒》)
上一篇:《昔別君未婚,兒女忽成行.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《昔聞洞庭水,今上岳陽樓.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋