別時容易見時難。
語出五代·南唐后主李煜《浪淘沙》。詞曰:“簾外雨潺潺,春意闌珊。羅衾不耐五更寒。夢里不知身是客,一晌貪歡。 獨自莫憑欄,無限江山。別時容易見時難。流水落花春去也,天上人間!”曹丕《燕歌行》有“別日何易會日難”之句,蓋為李句所自出。又胡仔《苕溪漁隱叢話》后集卷三十九引《復齋漫錄》中《顏氏家訓》曰:“別易會難,古今所重。”作者用此句表示對故國的無限依戀。意思是:南唐故國的無限江山,別了以后再也難于相見。抒發了這位亡國之君的哀痛之感。后人常引用這句詞來表達“別易會難”的感受。
例如
①我們握別時,相約“二年后再見”,但是如今過了三年了,仍不知何時才能相見,一想到這,就很容易聯想到古人的那句話:“別時容易見時難”啊!(摘自魏中天《別時容易見時難》)
②別時容易見時難。久別重逢常帶偶然性。其實呢,偶然里又藏著必然。(摘自韓靜霆《凱旋在子夜》)
③我的學生米福,是中文系三年級學生,她引用了李煜的一句詞,說:“‘別時容易見時難’,等過兩年我儲夠了錢,一定到中國看你們。”阿芒和妻子使勁地擁抱著我們,一句話也說不出,惜別的淚水打濕了肩頭。(摘自陳鐘《告別法蘭西》)
④誰能想到這樣的王朝,在乾隆去世后僅41年便遭遇鴉片戰爭,此后再70年,辛亥清滅。無限江山,別時容易見時難。(摘自鐘偉《中國的未來在何方?》)
⑤李煜認為一難一易,“獨自莫憑欄,無限江山,別時容易見時難”(《浪淘沙令》),原先好歹也是一國之君,頤指氣使,威風八面,說話好使得很,跺跺腳大小都有地震,只因貪戀美色,荒淫無度,較之歷史上的“樓下韓擒虎,樓頭張麗華”的陳后主有過之而無不及,坐北朝南王魔術般地變成了階下囚,落差之大,“天上人間”,那故國只能心想,望是望不到的,見是不可能的,是不會被允許的。(摘自郭蓮《見仁見智各千秋》)
上一篇:盧延讓《吟安一個字,捻斷數莖須》詩句鑒賞
下一篇:李開先《男兒有淚不輕彈,只因未到傷心處》詩句鑒賞