《池塘春草謝家春，萬古千秋五字新。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】池塘春草謝家春，萬古千秋五字新。

【出處】金·元好問《論詩三十首》

【譯注】“池塘生春草”是謝靈運描寫春景的詩句，這五個字清新自然，可傳誦萬古千秋。池塘春草：南朝宋謝靈運《登池上樓》中有“池塘生春草，園柳變鳴禽”的句子。謝家春：指謝靈運的詩是描繪春景的。

【用法例釋】用以贊頌謝靈運這兩句詩清新自然，千古流傳。亦用以形容文詞字句或文藝作品新穎清麗。[例]把生活表現得精煉，只是詩對生活改造加工的初步，應當說，不僅要精煉，還應當新鮮，“池塘春草謝家春，萬古千秋五字新。”(謝冕《火一樣的歌》)