《春歸何處?寂寞無行路。若有人知春去處,喚取歸來同住。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】春歸何處?寂寞無行路。若有人知春去處,喚取歸來同住。
【出處】宋·黃庭堅《清平樂》
【譯注】春天到哪里去了? 只見一片寂寞冷清,一點也找不到春天的行蹤。若有人知道春天在哪里,就把它叫回來,和我們呆在一起吧。行(xíng)路:足跡,行蹤。住:停留。
【用法例釋】用以形容春天悄然而逝,無處尋覓,亦用以表達(dá)戀春、惜春或惜時之情。[例]“春歸何處?寂寞無行路。若有人知春去處,喚取歸來同住。”在這春末時分,每每讀到黃庭堅的《清平樂》,心里總會生出對時光的感懷,希望春天的腳步能夠在你我身邊停留得長久一些。(肖磊《五彩繽紛婺源行》)
上一篇:《春宵一刻值千金,花有清香月有陰.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《春愁難遣強看山,往事驚心淚欲潸.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋