《即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽?！肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋

【名句】即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽。

【出處】唐·杜甫《聞官軍收河南河北》

【譯注】隨即從巴峽穿過巫峽，便下到襄陽，然后直奔洛陽。巴峽：嘉陵江上游閬中一帶的江峽。巫峽：長江三峽之一。襄陽：在今湖北省。洛陽：在今河南省。

【用法例釋】一、用以形容迅速返回家園或旅程匆匆。[例]抗日戰爭勝利了，“即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽”的歡樂激勵著所有寓居蜀中的人們。林風眠拋棄了所有的行李，只帶幾十公斤(飛機最大磅限)未托裱的彩墨畫回到了上海。(吳冠中《悠悠往事說宗師》)二、用以比喻行動迅速或某種事物、現象很快地向外擴展。[例]國民黨對豬鬃的統購統銷一經撤銷，古耕虞立即實施“向全國發展”的決策，其行動之迅速，大可引用杜甫的名句“即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽”。(王慧章《“豬鬃大王”古耕虞事略》)