《少年易老學(xué)難成，一寸光陰不可輕。未覺池塘春草夢，階前梧葉已秋聲。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】少年易老學(xué)難成，一寸光陰不可輕。未覺池塘春草夢，階前梧葉已秋聲。

【出處】宋·朱熹《勸學(xué)詩》

【譯注】少年易老而學(xué)業(yè)難成，一寸光陰也不可輕易浪費(fèi)。池塘邊的青草正沉浸在春天的甜夢里，但轉(zhuǎn)眼間，臺(tái)階前的梧桐已開始落葉，傳來了秋天的聲音。一寸光陰：即日影移動(dòng)一寸的短暫時(shí)間。未覺池塘春草夢：這句也解釋為不知不覺中，池塘邊的春草已像夢境一樣枯萎了。未覺，未睡醒。秋聲：秋天的聲音。

【用法例釋】用以說明光陰易逝，學(xué)業(yè)難成，年輕人要抓緊時(shí)間學(xué)習(xí)。[例]劃出青少年時(shí)期是學(xué)習(xí)效率最高的年齡階段，并不是說超過了這個(gè)階段就不能學(xué)習(xí)了(有的人年齡很大了，還能學(xué)會(huì)好幾門外文)，其意義在于讓一切有志于學(xué)的同志懂得青少年時(shí)期的光陰最可貴，千萬不可輕拋! 宋代教育家朱熹寫過一首詩：“少年易老學(xué)難成，一寸光陰不可輕。未覺池塘春草夢，階前梧葉已秋聲。”(王通訊《人才學(xué)通論》)