【原文】

信人者，人未必盡誠，己則獨誠矣；疑人者，人未必皆詐，己則先詐矣。

【出處】

《菜根譚》。

【譯文】

一個肯信任別人的人，雖然別人未必全是誠實的，但是自己先做到了誠實；一個常懷疑別人的人，別人雖然未必都虛偽，但是自己卻先虛偽了。

【賞析與啟迪】

明代隱士洪應(yīng)明在《菜根譚》中，對普通人該如何獲得成功，有著非常睿智、精辟的見解，幾百年來，被許多人奉為為人處世的標(biāo)準(zhǔn)。

這句話中，著重強調(diào)了誠信中不欺人、相信人的含義。人與人相處，如果沒有誠信作基礎(chǔ)，便會失去誠懇的態(tài)度。疑神疑鬼、不信任別人的人，是得不到別人信任的。

要想得到別人的信任，獲得別人的理解、關(guān)心和幫助，首先自己要信任別人，這樣在人際關(guān)系上才能良性互動，正如俗話說的“將心換心”。如果一個人疑心太重，先在內(nèi)心筑起了一道“墻”，這樣就不利于人與人之間的正常溝通。

有的家長在教育孩子時，常常告誡他們要有防人之心，這當(dāng)然是有一定道理的。但如果因此而持有一種灰色的心態(tài)，隔閡、防范之心太強，就會漠視人際關(guān)系，反而帶來極大的負(fù)面影響。