《仰手接飛猱,俯身散馬蹄。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】仰手接飛猱,俯身散馬蹄。
【出處】三國·魏·曹植《白馬篇》
【譯注】揚(yáng)手向前射中了飛跑的猿猴,俯身向下射裂了箭靶。接:對飛馳的東西迎上前去射擊。猱(náo):猿猴的一種,體矮小,攀援輕捷如飛。散:使之碎裂。馬蹄:一種黑色箭靶。
【用法例釋】用以形容射手的射術(shù)高超。[例]那種感情,是凱旋的騎士對戰(zhàn)馬的感情,是“仰手接飛猱,俯身散馬蹄”的射手對良弓的感情。(吳伯簫《記一輛紡車》)
《仰手接飛猱,俯身散馬蹄。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】仰手接飛猱,俯身散馬蹄。
【出處】三國·魏·曹植《白馬篇》
【譯注】揚(yáng)手向前射中了飛跑的猿猴,俯身向下射裂了箭靶。接:對飛馳的東西迎上前去射擊。猱(náo):猿猴的一種,體矮小,攀援輕捷如飛。散:使之碎裂。馬蹄:一種黑色箭靶。
【用法例釋】用以形容射手的射術(shù)高超。[例]那種感情,是凱旋的騎士對戰(zhàn)馬的感情,是“仰手接飛猱,俯身散馬蹄”的射手對良弓的感情。(吳伯簫《記一輛紡車》)
上一篇:《以色事他人,能得幾時好.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《何處生春早,春生柳眼中.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋