《以色事他人,能得幾時好。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】以色事他人,能得幾時好。
【出處】唐·李白《妾薄命》
【譯注】靠美色來討取他人的寵愛,能夠維持多久呢? 事:侍奉,指取悅于他人。
【用法例釋】用以說明靠色相來討得別人的好感,并不能持久。[例]應當承認,功名、美色是有一定的功效的,但局限性也很明顯;尤其是后者,古人早有“以色事他人,能得幾時好”的警告,特別應當慎用。(張云《公關心理學》)
《以色事他人,能得幾時好。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】以色事他人,能得幾時好。
【出處】唐·李白《妾薄命》
【譯注】靠美色來討取他人的寵愛,能夠維持多久呢? 事:侍奉,指取悅于他人。
【用法例釋】用以說明靠色相來討得別人的好感,并不能持久。[例]應當承認,功名、美色是有一定的功效的,但局限性也很明顯;尤其是后者,古人早有“以色事他人,能得幾時好”的警告,特別應當慎用。(張云《公關心理學》)
上一篇:《他生未卜此生休.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《仰手接飛猱,俯身散馬蹄.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋