《節用而愛人，使民以時》原文與賞析

孔子曰：“道^①千乘^②之國，敬事而信，節用而愛人，使民^③以時^④。”(《論語·學而》五)

注釋

①道：動詞，治理。②乘：古代四匹馬拉一輛兵車為一乘。千乘之國，指諸侯小國。③使民：用民，役使民眾。④以時：按四時農事忙閑。

譯文

孔子說：“治理諸侯小國之道，在于恭敬從事而守信用(百姓對上就不慢不疑)，節約開支并愛護人民(就不會傷財害民)，役使民眾講究忙閑季節(就不會誤農時)。敬事、守信、節用、愛民、用民以時，一個統治者若能做到這五件事，那他就掌握了治國之道。”

感悟

建設信用社會、節約型社會，原來這種思想兩千多年前就有了!可見實現的難度。