《炙手可熱勢(shì)絕倫，慎莫近前丞相瞋。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】炙手可熱勢(shì)絕倫，慎莫近前丞相瞋。

炙手： 燙手。丞相： 指楊貴妃的從兄楊國(guó)忠。句意： 那煊赫的勢(shì)焰真是炙手可熱，無(wú)人能比。切不要靠近，不然，丞相要發(fā)怒的。極寫楊氏兄妹的驕橫氣焰。“炙手可熱’ 后演化為成語(yǔ)，指權(quán)勢(shì)之盛。

唐杜甫 《麗人行》 中云： “后來(lái)鞍馬何逡巡，當(dāng)軒下馬入錦茵。楊花雪落覆白蘋，青鳥(niǎo)飛去銜紅巾。炙手可熱勢(shì)絕倫，慎莫近前丞相瞋。” ( 《杜詩(shī)譯注》 二卷156頁(yè))

清方東樹(shù) 《昭昧詹言》 卷一二： “微指椒房，直言丞相。大意本 《君子偕老》 之詩(shī)，而諷刺意較顯。”