宰相不次補

宰相不次補

【原文】

景德元年七月，宰相李沆薨，時無他相，中書有參知政事王旦、王欽若，不次補。寇準為三司使，真宗欲相之，患其素剛，難獨任，乃先以翰林侍讀學士畢士安為參政，才一月，并命士安、準為相，而士安居上。旦、欽若各遷官而已。準在太宗朝已兩為執政，今士安乃由侍從超用，惟辟作福，圖任大臣，蓋不應循循歷階而升也。

【譯文】

景德元年七月，宰相李沆去世，當時朝中除了李沆沒有其他宰相，中書省有參知政事王旦、王欽若，沒有按照職位的高低進行增補。此時，寇準擔任三司使一職，真宗想要讓他擔任宰相，又擔心他性情素來剛直，難以獨任，于是先把翰林侍讀學士畢士安提拔為參知政事，過一個月后，就任命畢士安、寇準為宰相，而且畢士安官位居高。王旦、王欽若只是調換官職而已。寇準在太宗朝已兩度為執政，今畢士安竟然由侍從越級提升，這是征召帶來的福分，想要升遷當官，大概不應該按著階品一級一級往上升吧！

【評析】

本篇文章主要通過畢世安越級升遷為宰相一事，強調官職制度不能總按部就班、循規蹈矩，應該根據朝廷需要，恰當調配。本文中，宰相李沆去世，真宗想要提拔畢世安為宰相，幫助寇準執掌政事，真宗沒有局限于官職制度，而是越級提升了畢世安，且官位比寇準還高。