《垂死掙扎》劇情簡介|鑒賞|觀后感

1981 黑白片 144分鐘

蘇聯莫斯科電影制片廠攝制

導演：艾列莫·克里莫夫 編劇：謝苗恩·尤金 伊里亞·努希諾夫

攝影：列昂尼德·卡拉什尼科夫 主要演員：弗·里涅(飾皇后) 阿·弗蘭德里赫(飾維魯鮑娃) 阿·羅馬申(飾尼古拉二世)阿·彼特連科(飾拉斯普京)



本片獲 1982年威尼斯國際電影節國際評論獎



【劇情簡介】

第一次革命以及接著到來的反革命時期(1907—1914)徹底暴露了沙皇君主制度的全部實質，揭露了它的全部腐敗和丑惡，揭露了以窮兇極惡的拉斯普金為首的沙皇朝廷狐群狗黨的全部無恥行為和荒淫無度的生活。——列寧(遠方來信)

“俄羅斯帝國是橫跨歐亞大陸的一個國家，人口1.7億，是世界上最頑固的君主制國家之一。這是個農民的國家，具有中等發展水平的工業。它也是很多偉大的詩人、作家、學者和革命家的祖國。文盲在人口中占三分之二。在這個國家里社會對比強烈，這里官僚主義和書刊檢查制度有無限的權力，人民的個性遭到徹底蹂躪。第一次世界大戰暴露出這個國家政府的明顯無能。國內的各種矛盾都尖銳化了。由于軍事上的失利，它不得不放棄波蘭、立陶宛、部分拉脫維亞和白俄羅斯。部隊嚴重地缺少彈藥。由于燃料不足，交通不能正常運行。消除糧食危機的一切努力，也都毫無結果。黑市猖獗，投機倒把、行賄受賄、挪用公款盛行。國債達到510億金盧布。俄國無力償還外債。形勢已處于危機狀態。俄羅斯歷史的根本轉折時刻迫近了。其實，它也是世界歷史的轉折時刻。”

說明影片歷史背景的解說在爆炸聲中結束。

1916年初，沙皇尼古拉二世和皇室成員在花園欣賞乍暖還寒的春景，國家杜馬主席羅江科進宮奏請沙皇驅逐神棍拉斯普京并呈上流傳于市井軍隊之中譏諷沙皇的漫畫。沙皇勃然大怒，聲稱他有人民的擁戴，駁回了羅江科的奏陳。

在沃耶伊科夫將軍的莊園里打出礦泉井，一些貪官借向軍隊供應礦泉飲料名義要政府出資修筑鐵路支線以便運輸。來莊園做客的宮內女官維魯鮑娃附和大臣會議主席戈列梅金的意見，認為不可行，但當她得知拉斯普京也插手此事時，便立即改口。戈列梅金以戰時經濟困難為由未予應允。夜半，拉斯普京打電話驚醒戈列梅金，將他痛斥一頓。

沙皇召見戈列梅金與內務和陸軍兩位大臣聽取國內形勢匯報。對工潮日甚一日，逃兵有增無減的態勢，沙皇的處理辦法只有一條——鎮壓。

皇后在祈禱上帝，感謝為皇室派來神的使者拉斯普京。維魯鮑娃趁機在沙皇和皇后面前吹風，揭發戈列梅金有貪污受賄行為。吉卜賽飯店里正在進行著兩樁骯臟的交易：百萬富翁馬努斯要發戰爭財，自掮客馬努伊洛夫手中低價買下某地主為躲避戰事而出售的明斯克地區巴朗諾維奇的田產;內務大臣赫沃斯托夫和他的說客安德龍尼科夫公爵在向拉斯普京行賄，要求拉斯普京除掉戈列梅金之后，由他出任大臣會議主席。飯店大廳里歡歌狂舞之際，好色的拉斯普京看中了某男爵夫人。他上前欲行非禮，被男爵猛擊一記耳光。有人膽敢打“長老”!憲兵隊長下令逮捕男爵，飯店里頓時亂成一團。彼得保羅要塞司令的千金小姐尼索金娜在慌亂之中把拉斯普京拉出飯店，搭上維魯鮑娃的汽車溜走了。

維魯鮑娃向拉斯普京推薦由皇室侍從長施秋梅爾出任大臣會議主席，此人道德敗壞、貪權、慳吝、愛好虛榮，拉斯普京同意了。在面試中，施秋梅爾極盡阿諛奉承之所能。一筆交易做成了：施秋梅爾任職后，必須對拉斯普京俯首聽命。

藏醫巴德馬耶夫有很多信徒。他正在馬廄里為一些達官貴人治病。他的醫學理論是：牲口糞便的氣味對人的神經末梢有益，大口呼吸這種穢氣會使靈魂得到休息，會增加人體器官的抵抗能力，使人煥發青春。尤蘇波夫公爵來到馬廄診所，他來找正在醫療中的德米特里親王并告訴后者，拉斯普京看上了他的妻子，她無法擺脫，因此意欲攜妻遠走高飛國外。親王也對拉斯普京不滿，但他說沙皇曾告訴他，拉斯普京是唯一的一線希望。

男爵夫人忍辱含羞應召來到拉斯普京的住所，用自己的肉體來換取丈夫的自由。她穿過眾多愚昧的善男信女，被女管家帶進一間密室。女管家對她說：“你救丈夫不算罪過。再說能和圣人親近，也是一種凈化和福份……”

馬努伊洛夫給拉斯普京報信：赫沃斯托夫因未當上大臣會議主席，要煽動國家杜馬反對后者。他建議讓沙皇親自出席杜馬會議以壓住陣腳，保持杜馬的中立。近來常給拉斯普京打電話的神秘女人又來電話，和往常一樣娓娓地唱些歌來，弄得拉斯普京神魂顛倒。拉斯普京又在電話中對皇后編造了一套上帝顯靈的瞎話，暗示沙皇必須親臨國家杜馬會議。皇后答應了，于是沙皇果然出席杜馬會議。

維魯鮑娃又在與拉斯普京密謀。她把從宮內竊出的秘密文件拿給拉斯普京。文件上列著各政黨名稱——此時帝國境內各派政治力量，爭斗方酣。拉斯普京與維魯鮑娃密謀利用宗教迷信編造更大的謊言，并與巴德馬耶夫勾結，各自安插親信來控制皇室與政府。接著，他們又設想讓尼古拉二世遜位給太子，以緩解國民的不滿，由皇后攝政，從而由他們直接左右政府。

在對德作戰中，俄國軍隊原計劃從南線展開進攻，故而在西線巴朗諾維奇地方未布置精銳部隊，不想德軍卻在那兒重兵集結。購置了巴朗諾維奇田產的大富翁馬努斯當然不愿丟失這大片產業，于是……巴德馬耶夫裝神弄鬼授意拉斯普京去影響沙皇把部隊從南線調往西線。

神秘女人又來電話，這次她開了金口，勾引拉斯普京去幽會。拉斯普京不知是計，陷入圈套。原來神秘女郎是修女，她與一群神職人員共謀要懲治拉斯普京。拉斯普京雖然死里逃生，丑聞卻傳遍京城，成了過街老鼠。雖然有皇后為他撐腰，但是大臣會議、樞密院和眾多貴族的輪番參奏，使得沙皇不得不打發他回家。拉斯普京再次拿出他的看家本領，悄悄溜進宮來假借神靈附體，發出咩咩的羊叫并念念有詞。維魯鮑娃譯出神語，原來是“巴朗諾維奇”。沙皇又一次被愚弄。他相信神的意思是要他在西線發動進攻，于是到大本營不顧西南戰線司令的勸阻，把布置在南線的精銳部隊調往西線，公開暴露在德軍火力之下。

尤蘇波夫公爵及德米特里親王等人密謀用公爵夫人做誘餌引拉斯普京上鉤，在公爵家中地下室里將其除掉。與此同時，東山再起的拉斯普京正得意洋洋地帶著一群狐朋狗友回到自己的故鄉耀武揚威。事與愿違，鄉親們當眾揭了拉斯普京的老底，連老婆孩子也對他冷淡疏遠。正當他哀痛自己的孤獨時，偏又接到皇后拍來的電報，告訴他俄軍在西線巴朗諾維奇全軍覆沒。

國家杜馬會議上群情激憤。極右的黑幫分子比薩拉比亞的地主普里什凱維奇在發言中一方面攻擊已撤出杜馬的布爾什維克黨團，一方面揭露拉斯普京誤國的罪行……拉斯普京的黨羽陸續被逮捕。富翁馬努斯奔到尼季金娜的住所，找到正在尋歡作樂的拉斯普京，告訴他為巴朗諾維奇行賄受賄事已敗露，西線失利的全部罪責都落在拉斯普京的身上。拉斯普京打電話給施秋梅爾，痛罵他無能，并決定另選忠于他的普洛托波波夫出任大臣會議主席。

人民已忍無可忍。沙皇下令殘酷鎮壓起義和一切革命行動。保皇政客也對沙皇失去了信心，哀嘆國運之衰微，又找不出拯治國家的好辦法。黑幫分子主張采用暗殺手段，立憲民主黨則主張提高社會道德素質，結果莫衷一是。

拉斯普京抵不住色欲的誘惑，前去尤蘇波夫公爵家赴約。他喝了毒酒竟然無事，尤蘇波夫一伙被迫開槍將其擊斃。沙皇和皇后參加了拉斯普京的葬禮，皇后不住低語：“我恨死這個國家了……”

影片在解說聲中結束：“1916年即將過去。俄羅斯歷史上最最黑暗的一個時期也將結束。舊制度注定要死亡，君主制在熬度它生命最后的時刻。”

與此同時，在“烏拉”聲中出現字幕：1917年10月25日，俄國新歷史開始了。



【鑒賞】

本片表現的是行將崩潰的俄羅斯帝國羅曼諾夫王朝最后一年的穢史。羅曼諾夫王朝前后17個沙皇，統治俄國300余年。末代沙皇尼古拉二世極端殘酷，人稱“血腥的尼古拉”。進入20世紀后，俄羅斯已成為軍事封建帝國主義國家，全國人民備受沙皇暴政的壓迫和資本家與地主的殘酷剝削。自從列寧于1903年建立布爾什維克黨，肩負起無產階級革命的領導重任，人民自發的造反行動才變成有領導、有組織、有目的革命運動。雖然1905-1907年的第一次革命失敗了，但它為1917年的革命迅速成功準備了條件。影片表現的正是沙皇制度死亡，將臨猶作最后掙扎的1916年。處在四面楚歌聲中的王朝從來不曾如此對未來感到渺茫無望。它唯有指望圣靈顯跡，于是拉斯普京便應運而生，于是沙皇也就抓住這根救命稻草不放。

拉斯普京本是個農民，幼時綽號“大鼻涕”，15歲起便貪杯，曾因打架斗毆、胡作非為，參加“鞭笞派”教徒策劃的秘密集會被拘留。鄉法院兩次對他處以鞭刑。他27歲時竟出人意料地成了流浪傳教士，或稱之為“圣職長老”。他在西伯利亞和俄羅斯中部朝拜過許多修道院，也曾去雅典和耶路撒冷朝過圣。本世紀初，“西伯利亞有個預言家和神醫拉斯普京”的流言在圣彼得堡不脛而走，不久他本人也在首都露面。起先他出沒在一些貴族的沙龍里，后來成了皇宮的座上客，聲譽鵲起。過去俄羅斯皇宮也曾出現過形形色色的預言家、圣僧和巫師，但像拉斯普京這樣影響巨大的卻絕無僅有。他把皇后牢牢控制在手中，于是沙皇這個昏君也任其擺布了。他遭到朝野的反對，但也有些貴族、大臣與其同流合污，借助他對皇室的影響謀求高官厚祿，在他的蔭庇之下搜刮民脂民膏。拉斯普京敲詐、收賄，借神的名義奸污婦女，把個圣彼得堡攪得烏煙瘴氣。

影片的劇情緊緊圍繞著拉斯普京、尼古拉二世、皇后和宮內女官維魯鮑娃一步步展開。拉斯普京縱貫全片，是全戲的軸心。即使是他不出場的戲，也基本上都和他有著直接或間接的關系。影片開頭，拉斯普京還未露面，便已先聲奪人，由維魯鮑娃和大臣會議主席戈列梅金等人的交談中道出他的舉足輕重的份量。而他一出場——半夜里用電話擾醒戈列梅金并對他出言不遜，立即又清楚地刻畫出他的粗野與跋扈。尼古拉二世的剛愎自用，也是一出場便昭然若揭。他端著帝王之尊的架勢在花園里作畫，對保皇派的國家杜馬主席羅江科向他陳奏國內局勢不穩，應將拉斯普京驅逐的建議頗不耐煩，聲稱他自家的事與外人不相干，接著在看到民間流傳的嘲諷他的漫畫時，由不耐煩而暴跳起來，還自我解嘲說：他的人民是愛他的!至于皇后和維魯鮑娃，編導的處理亦頗具匠心。在一場戲里，皇后在祈禱中夾雜著德語，這就交待出她是德國公主出身，在祈禱中她感激上帝把拉斯普京派到她的身邊來，又表現出她的愚昧：對拉斯普京的迷信。沙皇在一旁默默地望著她，便又把她對沙皇具有影響的信息傳達給觀眾。維魯鮑娃這個人物個性復雜，她在拉斯普京和皇室之間起著穿針引線的作用。她手段詭異，長袖善舞，如她在尼古拉二世面前說戈列梅金的壞話，不露痕跡地便把拉斯普京的意圖傳送到皇帝耳里。以她的文化教養來說本不應和道地流氓拉斯普京混在一起，她洞曉拉斯普京的騙術，然而野心和共同的利益使他們兩人結成死黨。她在宮內充當內奸，和拉斯普京里應外合對皇后和沙皇恣意愚弄。應該說，扮演維魯鮑娃的女演員阿麗莎·弗蘭德里赫表演非常出色。

除了以上四個人物之外，編導用虛線處理的兩個人物也極重要。一個是藏醫巴德馬耶夫，他在影片中的存在濃化了當時彼得堡政界和商界的腐敗丑惡，為表現沙皇制度氣數將盡著了一筆重墨。他的能量雖遜色于拉斯普京，但后者還不得不買他的帳，甚至向他求援。他接受富翁馬努斯的賄賂，授意拉斯普京借神的點化用“山羊”(在俄語中巴朗諾維奇意為“山羊之地”)暗示沙皇從南線把精兵調往西線，以保住馬努斯購置的巴朗諾維奇田產。另一個人物尤蘇波夫公爵戲不多，但同樣占有重要分量，后來就是由他及同伙殺死了拉斯普京。

在影片中出現的其他人物，不是拉斯普京的狐群狗黨(諸如后來的大臣會議主席施秋梅爾、內務大臣赫沃斯托夫)，便是保皇黨、黑幫分子、立憲民主黨人(諸如國家杜馬主席羅江科以及戈列梅金、普里什凱維奇)，再不然就是一些大發戰爭財的銀行資本家和富翁(如馬努斯和魯賓什坦)。本片中沒有正面人物，就連尤蘇波夫及其一伙也都是鐵桿保皇分子，他們殺死拉斯普京，完全是出于想挽狂瀾于既倒，保住沙皇制度。然而，盡管影片里的人物都是魚肉人民的豺狼，觀眾在看影片時，還是強烈地感受到強大人民力量的存在。大量的文獻紀錄影片和圖片資料有機地與影片故事結合在一起，起到了一種震撼的力量。沒有正面人物，不正面表現革命與反革命的較量，只揭露反面人物之間的內斗，巧妙地大量運用歷史文獻資料并把它們與故事揉合到一起，可以說，突破以往表現歷史影片的模式，是這部影片的最大特色。

為拍攝這部影片，導演克里莫夫和攝制組長時間埋頭在檔案館里查閱各種書刊和回憶資料，還采訪了很多人，其中有和拉斯普京有過交往的人，也有見過沙皇的人。但是導演深知，再怎樣完善也是無法把歷史事件重現到銀幕上去。因此，為了有利于形象處理，他有時有意偏離開事實。最明顯的例子便是對拉斯普京之死的處理。如果按歷史原貌，那完全可以單獨另拍一部戲，如：去表現拉斯普京死后如何被塞進冰窟窿，以及每個參與殺人者的心態等等。然而克里莫夫在影片里只拍了殺人的開端，其余的則予以簡化了。同樣，在環境真實上的處理也有所改動。譬如，從保留下來的尤蘇波夫地下室的照片來看，地下室的裝潢極為華麗，完全是個安樂窩，導演和美工有意把它弄得更具禁欲主義味道。據克里莫夫自己說，他們這樣做，是為了與別的場景，特別是皇宮場景做對比。

克里莫夫畢業于莫斯科國立電影學院，是葉菲姆·吉甘的學生。從這部影片來看，他不僅繼承，而且還發展了吉甘拍攝史詩影片的氣勢宏偉、內涵豐富、大刀闊斧而又細膩處理人物的藝術風格。

最后談談這部影片的產生及問世的過程。這和導演的坎坷經歷不無關系。克里莫夫在電影學院的畢業作品險遭禁映，到莫斯科電影制片廠后，于1965年拍的《牙科醫生奇遇記》因諷刺官僚主義，有歪曲社會之嫌又被槍斃。于是他的電影前途成了問題。當時任莫斯科電影制片廠廠長的培利耶夫為他出點子去拍一部紀念十月革命50周年的影片，以挽回上邊對他的信任。培利耶夫向他推薦阿·托爾斯泰的劇本《女皇的陰謀》。克里莫夫讀過后，認為它是迎合對歷史的庸俗理解而寫成的作品，拒絕拍攝。然則，培利耶夫這位伯樂堅持讓他讀一讀臨時政府委員會的審訊記錄，特別讓他注意拉斯普京這個人。克里莫夫接觸資料后，立即被吸引住了。他從著手準備劇本起到影片最后完成，共歷時16年，其間兩次開拍，兩次被迫停拍，直到第三次才得以完成。影片當然沒有趕上50周年大慶，但是在1982年威尼斯國際電影節上卻獲了獎。如上所述，克里莫夫在影片中對于資料影片的運用很為出色，這也是他在逆境中拍攝娛樂片《運動、運動、運動》(1971)時積累的經驗。在那部影片中，他試著把紀錄片鏡頭與故事情節揉在一起。功夫不負苦心人，到拍《垂死掙扎》時，這些經驗起了作用。

《垂死掙扎》雖然在國際上得了獎，但厄運并沒有結束。它在蘇聯國內被禁映。是什么原因?有人說，可能是因為影片里沒有正面表現革命力量，不符合歷史影片的樣板，是離經叛道行為。也有人說，這只是諸原因之一。最主要原因是在勃列日涅夫當政時期，某些人顯然將影片中表現的腐敗現象看成是對自己的影射，怕公映后會在社會上引起更多的聯想。因而到1985年影片才得以解禁，在蘇聯放映。