砸爛我的心,三位一體的上帝;因為您
仍舊只敲打、呵氣、磨光,試圖要修補;
為使我爬起、站立,就該打翻我,集聚
力量,粉碎、鼓風(fēng)、焚燒,重鑄我一新。
我,像被奪的城池,欠另一主子的賦稅,
努力要接納您,可是,哦,卻沒有結(jié)果;
理智,您在我身中的攝政,本應(yīng)保衛(wèi)我,
卻被捕成囚,并被證明是懦弱或不忠實。
然而,我深深愛戀您,也樂于為您所愛,
可是我,卻偏偏被許配給您的寇仇死敵;
讓我離婚吧,重新解開,或扯斷那紐帶,
搶走我,歸您所有,幽禁起我吧,因為
我永遠不會獲得自由,除非您奴役我,
我也從不曾保守貞潔,除非您強奸我。
上一篇:《天父,您兒子所享有》約翰·但恩詩賞析
下一篇:《受限制的愛》約翰·但恩詩賞析