唾我臉面,你們猶太人,刺我肋,
毆打,嘲弄,鞭笞,釘我于十字架,
因?yàn)槲乙辉俜缸铮缸铮í?dú)祂,
不會(huì)做不義之事的人,卻已死。
可是,我的罪甚于猶太人不敬,
我的死不足以抵償我的罪孽:
他們曾殺死一無名之人,我卻
天天釘磔他,如今祂已獲榮名。
啊,就讓我常欽仰祂非常的愛:
君王赦罪,祂卻替我們受懲處。
雅各身披簡陋粗糙的外衣來
冒名頂替,只懷著獲利的意圖;
上帝祂披上卑微的肉身,以便
可變得足夠弱小,以遭受苦難。
注釋
8 每一樁有意識(shí)放縱的新的罪過都是對基督的一次新的釘刑。“他們把神的兒子重釘十字架”(《新約·希伯來書》第6章第6節(jié))。
上一篇:《死神,別得意》約翰·但恩詩賞析
下一篇:《既然我所愛的她》約翰·但恩詩賞析