作者: 郭晉稀 【本書體例】
【原文】:
中谷有蓷(1),暵其乾矣(2)。有女仳離(3),嘅其嘆矣(4)。嘅其嘆矣,遇人之艱難矣(5)。
中谷有蓷,暵其修矣(6)。有女仳離,條其欠矣(7),條其嘯矣,遇人之不淑矣(8)。
中谷有蓷,暵其濕矣(9)。有女仳離,啜其泣矣(10)。啜其泣矣,何嗟及矣(11)。
【鑒賞】:
本詩的舊序說:“閔周也,夫婦日以衰薄,兇年饑饉,室家相棄耳。”朱熹《詩集傳》也說:“兇年饑饉,室家相棄,婦人覽物起興,而自述其悲嘆之詞也。”這樣來申述詩的旨意,基本上是正確的。
詩凡三章,每章的前兩句,既然是“興夫婦衰薄,實由兇年”(見孫奐《傳疏》);也是用以寫婦人憔悴,零落如“蓷”。然后每章的后四句,正面寫有女之披離,慨然嘆、惆然嘯、啜然泣,傷其處于禍亂,遇人之不幸,嗟其至此而莫之如何。連章疊句,用語不多,哀傷欲絕。
杜甫《佳人》,其首四句云:“絕代有佳人,幽居在深谷。自云良家子,零落依草木”。亦猶本詩前四句,有蓷零落,有女披離。《佳人》之“世情惡衰歇,萬事隨轉燭”,則猶本詩的“遇人艱難”、“遇人不淑”、“嗟何及矣”。本詩直陳其情,莽莽蒼蒼。《佳人》則增補情節,點染成篇,不唯聞其哭聲,而且見其人,日暮天寒,獨倚修竹了。元微之《杜工部墓志銘》云:“上薄風騷”,《佳人》一篇,正是從《中谷有蓷》發展而來,是國風的演變。而且也可見詩人的惠澤,流溉萬代。
上一篇:《絲衣》原文與鑒賞
下一篇:《豐》原文與鑒賞