囚徒
松開,松開繩索似的粗臂,
不要拼命灌飲熱吻的美酒!
花的牢房里空氣已經窒息——
快給我受縛的心以自由!
哪兒是紅霞?哪兒是藍天?
讓漫長的滿月之夜立刻結束。
你亂硬的頭發刺痛我的臉,
在你身上我看不到拯救。
我全身被你挖了無數口陷阱,
工具是狂野的揉摸、擁抱。
昏沉沉我仰首呆望著夜空——
只見月亮對我嘿嘿地嘲笑。
該贈的是自由,而不是鎖鏈——
在你足前,我只把自由之心奉獻。
囚徒
松開,松開繩索似的粗臂,
不要拼命灌飲熱吻的美酒!
花的牢房里空氣已經窒息——
快給我受縛的心以自由!
哪兒是紅霞?哪兒是藍天?
讓漫長的滿月之夜立刻結束。
你亂硬的頭發刺痛我的臉,
在你身上我看不到拯救。
我全身被你挖了無數口陷阱,
工具是狂野的揉摸、擁抱。
昏沉沉我仰首呆望著夜空——
只見月亮對我嘿嘿地嘲笑。
該贈的是自由,而不是鎖鏈——
在你足前,我只把自由之心奉獻。
上一篇:泰戈爾《片刻的會面》泰戈爾愛情詩賞析
下一篇:泰戈爾《我的歌兒》泰戈爾愛情詩賞析