望江南①

春已老，春服幾時成？曲水浪低蕉葉穩②，舞雩風軟纻羅輕③。酣詠樂升平。

微雨過，何處不催耕④。百舌無言桃李盡⑤，柘林深處鵓鴣鳴⑥。春色屬蕪菁⑦。

①熙寧九年（１０７６）暮春作于密州。

②“曲水”句：古人于三月上巳日，臨水修禊（祓除不祥），曲水流觴。本年蘇軾亦舉行此禮俗，其《滿江紅》自序云：“東武會流杯亭，上巳日作……”詞云：“相將泛曲水，滿城爭出。君不見、蘭亭修禊事，當時坐上皆豪逸。”蓋依東晉王羲之蘭亭修禊故事。蕉葉，形如蕉葉的酒杯，可以在水面流動。

③“舞雩（狔ú）”句：《論語·先進》記曾點言志云：“暮春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，風乎舞雩，詠而歸。”孔子對這種寓教于樂、潛移默化的教育方法很贊賞，“喟然嘆曰：‘吾與點也！’”蘇軾亦主此說，其《同曾元恕游龍山呂穆仲不至》詩云：“浴沂曾點暮方還”；《宿州次韻劉涇》詩云：“舞雩何日著春衣？”按《論語》朱熹集注：“春服，單袷之衣。……舞雩，祭天禱雨之處，有壇墠樹木也。”

④“何處”句：謂處處聽到布谷鳥催人春耕的鳴聲。

⑤百舌：鳥名，俗稱山麻雀，學名鷚，又名反舌，善于學習各種鳥鳴，故名。立春后鳴囀不已，夏至后即無聲。此處似提前而言。

⑥“柘林”句：承過片二句而言。鵓鴣，即布谷鳥。

⑦春色屬蕪菁：謂已屆晚春。蕪菁，又名蔓菁，俗稱大頭菜。韓愈《感春》詩之二：“黃黃蕪菁花，桃李事已畢。”