周易譯注·蒙卦第四·《象》曰:“童蒙之吉”,順以巽也。
【譯文】《象傳》說:“幼童的蒙穉正受啓發,吉祥”,說明六五對蒙師恭順謙遜。
【注釋】①順以巽——以,連詞,猶“而”;巽,音遜xun,猶言“謙遜”。《說文通訓定聲》:“異,叚借為愻”、“愻”即“遜”。
【說明】馬其昶認爲:“‘蒙以養正’,爲五言也。六五非正,應二以養其正。”(《重定費氏學》)可備一說。
周易譯注·蒙卦第四·《象》曰:“童蒙之吉”,順以巽也。
【譯文】《象傳》說:“幼童的蒙穉正受啓發,吉祥”,說明六五對蒙師恭順謙遜。
【注釋】①順以巽——以,連詞,猶“而”;巽,音遜xun,猶言“謙遜”。《說文通訓定聲》:“異,叚借為愻”、“愻”即“遜”。
【說明】馬其昶認爲:“‘蒙以養正’,爲五言也。六五非正,應二以養其正。”(《重定費氏學》)可備一說。
上一篇:周易·離卦第三十《《象》曰:“突如其來如”,無所容也.》
下一篇:周易·履卦第十《《象》曰:“素履之往”,獨行愿也.》