周易·家人卦第三十七·《象》曰:“家人嗃嗃”,未失也;“婦子嘻嘻”,失家節(jié)也。
【譯文】《象傅》說:“一家人愁怨嗷嗷”,說明此時(shí)未敢放逸縱樂;“婦人孩童笑鬧嘻嘻”,說明有失家中禮節(jié)。
【注釋】①未失——失,通“佚”,即放逸縱樂之意。《尚氏學(xué)》:“失、佚古通。‘未佚’者,言不敢放逸也;若‘嘻嘻’則淫佚而不中節(jié)矣,故曰‘失家節(jié)’。失,下讀‘得失’之失;上讀佚,以與‘節(jié)’韻”。
【說明】九三立義,主于治家寧嚴(yán)勿寬,寧厲勿縱。胡炳文曰:“‘嗃嗃’,以義勝情,雖‘悔厲’而吉;‘嘻嘻’,以情勝義,終吝。‘悔’自兇而吉。‘吝’自吉而兇。九三以剛居剛,若能嚴(yán)于家人者;比乎二柔,又若易昵于婦子者:三其在吉兇之間乎?悔吝之占,兩言之。”(《周易本義通釋》)此說頗中理,可備參攷。
上一篇:周易·晉卦第三十五《《象》曰:“失得勿恤”,往有慶也.》
下一篇:周易·漸卦第五十三《《象》曰:“小子之厲”,義無咎也.》