周易·損卦第四十一·六五，或益之十朋之龜，弗克違，元吉。

【譯文】六五，有人進獻價值“十朋”的大寳龜，無法辭謝，至爲吉祥。

【注釋】①或益之十朋之龜，弗克違，元吉——十朋，古代貨幣單位謂雙貝爲“朋”，“十朋”即“二十貝”，猶言價值昂貴;《集解》引崔憬曰：“元龜價直二十大貝，龜之最神貴者”，“雙貝曰‘朋’也”，《經義述聞》謂：“崔氏之說本于《漢書·食貨志》”，并云：“崔林注《食貨志》亦曰‘兩貝爲朋’”，“十朋之龜，猶言‘百金之魚’ 耳”。這三句說明六五柔中居尊，爲“虛中”自損而不自益之象，故天下紛紛“益之”，乃至受益“十朋之龜”，未能辭謝，即言尊居“君位”，遂獲“元吉”。《本義》：“柔順虛中，以居尊位，當損之時，受天下之益者也。”“十朋之龜，大寶也。或以此益之而不能辭，其吉可知。”