周易·困卦第四十七·上六,困于葛藟,于臲臲;曰動悔有悔,征吉。
【譯文】上六,困在葛蔓藟藤之間,又困在搖動危墜之處;應(yīng)當(dāng)想一想:既然動輒后悔就要趕快悔悟,這樣向前進發(fā)必獲吉祥。
【注釋】①困于葛藟,于臲卼——藟,音壘lei,藤類植物; 臲卼,音聶誤niewu,意同“臬兀”、“隉杌”、“屼”等,形容動搖不安之狀。 此言上六以陰居困之極,乘淩二剛,下無應(yīng)援,猶如困于藤蔓之纏,又如瀕臨危墜之地。后句“于”字之前,承前句省略一“困”字。《王注》:“居困之極而乘于剛,下無其應(yīng),行則愈繞者也。行則纏繞,居不獲安,故曰‘困于葛藟,于臲卼’也。下句無‘困’因于上也。”《正義》:“葛藟,引蔓纏繞之草;臲卼,動搖不安之辭。” ②曰動悔有悔,征吉——曰,發(fā)語辭,此處含有“思量”、“謀劃”之意;動悔,動輒生悔,猶言“后悔”,承上文“困”極而發(fā);有悔,應(yīng)有所悔,猶言“悔悟”,啓下文“征吉”之占。這兩句說明上六雖處極困之境,但困極必反,只要因“動悔”而能“有悔”,吸取教訓(xùn)、謹(jǐn)慎思謀其行爲(wèi),必能解脫困境、“征”而獲“吉”。《王注》:“凡物窮則思變,困則謀通。處至困之地,用謀之時也。‘曰’者,思謀之辭也。謀之所行,有隙則獲。言將何以通至困乎? 曰:動悔,令生有悔,以征則濟矣。故曰‘動悔有悔,征吉’也。”
上一篇:周易·咸卦第三十一《上六,咸其輔頰舌.》
下一篇:周易·泰卦第十一《上六,城復(fù)于隍,勿用師,自邑告命,貞吝.》