中華傳統文化·語言文化·雙聲

指兩個漢字的聲母相同，如普通話“伶俐”(lingli)，聲母同是l;“美滿”(meiman)，聲母同是m。古今南北讀音不同，兩個字是否雙聲，須依時間、地點條件而定，如閩南方言“農林”(longlin)是雙聲，但在現代漢語普通話中則不是雙聲。雙聲和疊韻常常連說。較早為雙聲疊韻下定義的是清李汝珍(約1763—約1828)。他在《音鑒》中說：“雙聲者，兩字同歸一母，疊韻者，兩字同歸一韻也。”雙聲疊韻的詞匯意義不是用字義而是用聲音表示出來的。因此，對雙聲疊韻字，我們不能從文字的本義上去理解它，必須從文字的讀音上去體會它。