《潼關關樓對聯(兩副)》原文|題解|注釋|簡析

其 一

華岳三峰憑檻立^①，黃河九曲抱關來。^②

【題解】

此對聯選自《古今名勝對聯選注》，作者不詳，題目為選注者所加。

【簡析】

這一潼關關樓對聯，從大處著筆，重點在于表現潼關同華山、黃河的關系，進而突出了潼關的高大和雄險，對仗工穩，氣勢非凡。



[注釋]

①華岳： 西岳華山，在潼關的西南。三峰： 華山的西峰、南峰和東峰。憑： 依。檻： 指潼關關樓上的欄桿。

②九曲： 蜿蜒曲折，表示轉彎很多。九： 泛指多數。《河圖》云： “河水九曲，長九千里，入于渤海。”黃河在潼關腳下由北邊掉頭向東流去。

其 二

兩邊峽束黃河去^①，萬仞根連太屋蟠。^②

[注釋]

①去：離開，指黃河向東流去。潼關關樓對聯(其二)

②仞： 古代長度單位，古代以七尺或八尺為一仞。萬仞，極言潼關的高險。太、屋：太行山和王屋山。狹指黃河北岸的中條山。中條山屬于太行山脈。蟠(pán)：盤伏，屈曲。言中條山盤伏在潼關腳下。



【題解】

此對聯選自《古今對聯大觀》，作者不詳，題目為選注者所加。其與清代許孫荃《潼關》詩的頷聯僅差一字。



【簡析】

這一潼關關樓對聯，采用側面烘托手法，以黃河和太屋(中條山)映襯潼關兩邊的峽谷和關城根基，進而襯托出潼關的無比高大宏偉，對仗工穩，氣象深遠，形象地活畫出了潼關險要的地勢。