《唐詩·高適·送李少府貶峽中王少府貶長沙》詩詞原文|題解|賞析|配圖

題解

這是詩人送別兩位遭貶謫朋友的贈別詩。詩人這兩位朋友一貶四川一貶長沙，詩中有別情，更有安慰之情。

原文

嗟君此另意何如?駐馬銜杯問謫居。

巫峽啼猿數行淚，衡陽歸雁幾封書^①?

青楓江上秋天遠，白帝城邊古木疏^②。

圣代即今多雨露，暫時分手莫躊躇^③。

注釋

①幾封書：即蘇武借雁足傳書事。這里是說長沙雖遠，可托衡陽北雁帶來書信。 ②青楓江：即青楓浦，又名雙楓浦，在今湖南濟陽縣南瀏陽河中，代指王少府貶地長沙。 ③圣代：指圣明時代。有諷刺意。多雨露：時常會有恩澤普施。

賞讀

“嗟君此別意何如，駐馬銜杯問謫居”，像是自問，又像是同朋友一同慨嘆。一邊是遭貶離京，一邊是與故友離別，其情何如，自難言表，也不需說。故此詩人側答，只是嗟嘆、飲酒告別。

接下來四句寫兩位友人貶去之地的荒涼：巫峽猿啼聲音凄哀，令人落淚;衡陽之地北雁不再南飛，北歸之雁也該帶回幾封書信。現在老友到青楓江上泛舟，江闊帆遠，該是多么孤寂;白帝城古木參天，也該是草木蕭疏，深幽氣寒。這四句詩描述了荒涼的貶謫環境，言外之意指前路困苦，請老友各自珍重，同時也體現了詩人對朋友的掛念擔心的依依別情。

“圣代即今多雨露，暫時分手莫躊躇”是對友人的安慰。寄希望于皇帝君王的恩澤。

這首詩以問而引出告別之情。巫峽猿啼、衡陽歸雁、青楓江上白帆、白帝城邊古木是詩人的想象，但寫的境意荒涼，很適合當時的分別氣氛，充分表現出告別的凄涼心情和憐惜、牽掛之情。這一切又是那么無奈，以致于安慰之詞顯得那樣蒼白，缺乏說服力。“圣代即今多雨露”這句鬼才相信的安慰之句，更加重了分別的悲苦之情。

這首詩詞意平易，沒有漂亮的詞藻，沒有修飾，但感情真摯。