翊圣銜恩重，頻年按節行。安危皆報國，文武不緣名。受脤仍調鼎，為霖更洗兵。幕開丞相閣，旗總二師營。料敵知無戰，安邊示有征¹。代云橫馬首，燕雁拂笳聲(只一“燕”字貼切)。去鎮關河靜，歸看日月明。欲知瞻戀切²，遲暮一書生。

以宰相督師，“受脤”一聯，準綰誠佳，顧于出鎮之方尚略而不見精采。

【校記】

1.示，《全唐詩》一作“自”。

2.戀，《全唐詩》一作“望”。

【箋釋】

[王相公]　即王縉。《舊唐書》卷一一《代宗紀》：大歷三年閏六月“庚申，宰臣充河南副元帥王縉兼幽州節度使”。《舊唐書·王縉傳》：“大歷三年，幽州節度使李懷仙死，以縉領幽州、盧龍節度。縉赴鎮而還，委政于燕將朱希彩。”幽州節度使李懷仙為其部將朱希彩所殺，希彩自稱留后，并迫使朝廷認可。代宗命王縉赴任，王縉到后，朱陳兵相待，王縉“度終不可制，勞軍，旬余日而還”(《資治通鑒》卷二二四)。此詩作于王縉離京赴幽州時。

[翊圣]　輔佐皇帝。岑參《東齋幽居》：“成功云雷際，翊圣天地安。”

[按節]　持節巡行。

[受脤]　出師者受祭生肉的典禮。脤，祭社稷用的生肉。《左傳·閔公二年》：“帥師者，受命于廟，受脤于社。”

[調鼎]　謂宰相之職責。治理國家，如調鼎中之味。此謂王縉以宰臣身份兼幽州節度使。

[為霖]　《尚書·商書·說命上》：“(高宗)命之(傅說)曰：‘朝夕納誨，以輔臺德……若歲大旱，用汝作霖雨。’”孔安國傳：“霖，三日雨。霖以救旱。”高宗要求傅說象解救旱情的甘雨那樣，效命王朝，施澤于民。后遂以霖雨喻指恩澤，常用作詠宰相的典故。張九齡《和裴侍中承恩拜掃……》：“生才作霖雨，繼代有清通。”此處謂王縉以宰相之職，將會濟世安民。

[洗兵]　《文選·左思〈魏都賦〉》：“洗兵海島，刷馬江洲。振旅，反旆悠悠。”呂向注：“謂戰勝將休兵，欲還師，乃洗刷兵馬于海島江洲也。兵還曰振旅。”此處意同杜甫《洗兵馬》之“安得壯士挽天河，凈洗甲兵長不用”，謂結束戰事。

[二師營]　《漢書》卷六一《李廣利傳》：“太初元年，以廣利為貳師將軍，發屬國六千騎及郡國惡少年數萬人以往，期至貳師城取善馬，故號‘貳師將軍’。”此處以貳師將軍李廣利喻指王縉。