《竹枝詞·楊柳青青江水平》簡(jiǎn)介|介紹|概況

詩(shī)歌篇名。唐劉禹錫作。《竹枝詞》，是巴、渝民歌中的一種，內(nèi)容多詠當(dāng)?shù)仫L(fēng)物和男女愛(ài)情。劉禹錫任夔州刺史時(shí)，依聲作詞，除《竹枝詞九首》外，又作《竹枝詞二首》，此為《竹枝詞二首》之一。明謝榛《四溟詩(shī)話》：“‘東邊日出西邊雨，道是無(wú)晴還有晴’，措詞流麗，酷似六朝。”今人馬茂元、趙昌平《唐詩(shī)三百首新編》：“西南地區(qū)，民歌特別發(fā)達(dá)，青年男女在戀愛(ài)過(guò)程中，往往通過(guò)歌唱表達(dá)情意。這里的‘唱歌聲’，所指即此。唱歌，一作‘踏歌’。踏歌是一種民間歌調(diào)，以腳步為節(jié)拍。‘道是’句，語(yǔ)意雙關(guān)，描寫對(duì)對(duì)方既迷戀而又感到捉摸不透的心理狀態(tài)。”今人張碧波、鄒尊興《新編唐詩(shī)三百首譯釋》：“運(yùn)用雙關(guān)隱語(yǔ)和同音喻意的手法，……極樸素極真實(shí)又極細(xì)膩地描畫了少女的內(nèi)心復(fù)雜活動(dòng)，刻畫了一個(gè)熱戀中的少女的盼望、忐忑、期待、心情焦燥等細(xì)微的感情變化，表達(dá)了男女雙方(尤其是少女)的熱烈的感情。”此詩(shī)刻畫一個(gè)初戀時(shí)的女郎，在江邊聽到情人唱歌時(shí)那種乍疑乍喜的復(fù)雜心情和聰明可愛(ài)的性格。巧妙地運(yùn)用雙關(guān)隱語(yǔ)，讀來(lái)倍覺(jué)含思宛轉(zhuǎn)，清新活潑。宋何汶《竹莊詩(shī)話》中說(shuō)：“詞意高妙，元和間誠(chéng)可以獨(dú)步。道風(fēng)俗而不俚，追古昔而不愧，比之杜子美《夔州歌》，所謂同工而異曲也。”