修辭用韻《有案無斷》原文|注釋|賞析|匯評

【依據(jù)】

此詩今昔盛衰之感，言外黯然。前半首俱寫盛時，而甚含渾，少陵追敘與之“尋常見”、“幾度聞”，冠以“歧王宅里”、“崔九堂前”，則言外自系盛時。后半寫到衰日，亦在無言之際。只寫江南風(fēng)景之地，而與相逢于落花時節(jié)，則李之流落江南，自在言外。純是含意未伸，有案無斷，少陵七絕，此為壓卷，信然。(朱寶瑩《詩式》卷三)

【詩例】

江南逢李龜年

杜甫

岐王宅里尋常見，崔九堂前幾度聞。

正是江南好風(fēng)景，落花時節(jié)又逢君。

【解析】

“有案無斷”，是講只列“案據(jù)”，即只列事實依據(jù)而不做主觀判斷結(jié)論;用于詩文創(chuàng)作，就是只寫事實依據(jù)，以事實揭示人物或社會現(xiàn)象的變化特征，以事實隱藏作者的褒貶、愛憎的主觀評價，不做直接的判斷，使詩文意蘊表達(dá)得深婉，含蓄。這是樂府詩“緣事而發(fā)”人之哀樂、褒貶情致的一種傳統(tǒng)寫法，如杜甫《石壕吏》、白居易《賣炭翁》即屬此類。《江南逢李龜年》則是七絕成功運用“有案無斷”技法的一個范例。

李龜年是唐代開元年間的著名歌唱家，據(jù)《明皇雜錄》記載：“唐開元中，樂工李龜年……能歌，尤妙制渭川，特承顧遇，于東都(洛陽)大起第宅。”可見其深得皇親貴族的隆遇，聲譽滿京華。當(dāng)時的杜甫則因才華早著而受到歧王李范和殿中監(jiān)崔滌的延接，得以出入王公府第，多次聆聽到李龜年的演唱。在杜甫的印象中，李龜年“妙絕一世”的歌唱，與大唐鼎盛時的河清海晏，自己青少年時代的浪漫豪放緊緊聯(lián)結(jié)在一起。首二句重現(xiàn)因江南逢李龜年而喚起的情緒記憶，其中寄寓著詩人對盛世美好印象的追思和留戀。看似脫口而出，直陳其事，然而自然平淡中包含的感情卻深沉而凝重。

前塵如煙，往事如夢。這次與李龜年重逢，地點是在江南長沙，時間是大歷五年 (770年)暮春，距安史之亂已有15個年頭。這時，唐王朝已從盛世的頂峰跌落下來，杜甫歷經(jīng)戰(zhàn)亂流離，已是百病纏身的衰暮老人，而昔日絕代歌人李龜年則“流落江南，良辰勝賞，為人歌數(shù)闋，座中聞之，莫不掩淚罷席”(《明皇雜錄》)，真可謂長歌當(dāng)哭，晚境凄涼。詩的后半首寫眼前相逢的情景：“正是江南好風(fēng)景，落花時節(jié)又逢君。”江南風(fēng)光秀麗，本是天造地設(shè)的良辰美景，一代藝壇精英意外相逢，又是難得的賞心樂事。然而，兩位飽經(jīng)離亂的皓首老人握手重逢，面對的卻是滿目凋零的“落花時節(jié)”，這不禁令人聯(lián)想到時代社會、人生歲月猶如自然風(fēng)景，到了凋謝衰殘、好景難再的時節(jié)，讓人興起“流水落花春去也，天上人間”之嘆。詩人巧妙地以“江南好風(fēng)景”反襯如過眼煙云的開元盛世，其中正隱含著時代滄桑的無限感慨。東晉王導(dǎo)、周顗等“過江諸人”被迫流落江南，曾一發(fā)“風(fēng)景不殊，正自有山河之異”的感嘆，杜甫的詠嘆與此不無相似處，只是詩人采用案事“藏詠”的手法，令人更有品挹不盡的韻味。全詩以 “又逢君”三字戛然作收，對此俞陛云《詩境淺說》云：“千言萬語無從說起，皆于 ‘又逢君’三字之中，蘊無窮酸淚。”三字初讀似欣慰語，但細(xì)細(xì)品味，它不僅寫出相隔四十年的再度重逢，更蘊含著四十年的人世滄桑。朱寶瑩《詩式》說它有“含意未伸，有案無斷”之妙，正在于無言之中深藏著家國興衰之感，身世淪落之悲，余味曲包，讀來更動人心弦。

詩歌是最富于包容性、暗示性和啟示力的藝術(shù)。在特定的情境中含蘊深遠(yuǎn)的情思，在有限的語言外傳達(dá)豐富的內(nèi)容，這是中國古典詩歌最擅勝場的。詩人往往著力創(chuàng)造一個有文采、有聲色、有包蘊的形象，激發(fā)讀者展開豐富的想象。就拿杜甫此詩來說，全詩只寫今昔相逢之事實、情景，無一字詠嘆時世與身世，但讀者卻從事實、情景的描述，揣摩出它所隱藏的社會亂離之感和詩人的心靈創(chuàng)痛。劉勰在《文心雕龍》中說：“隱之為體，義主文外，秘響旁通，伏采潛發(fā)。”所謂“秘響”、“伏采”，就是作品中的未伸之意，未斷之案。又如劉禹錫《聽舊宮人穆氏唱歌》：“曾隨織女渡天門，記得云間第一歌。休唱貞元供奉曲，當(dāng)時朝士已無多。”上半首寫昔日穆氏歌聲的美妙動人，下半首寫今日重聽穆氏演唱，歌曲美妙依舊，但故交零落，自己衰老，人事全非。一種世運治亂、今昔盛衰的滄桑之感隱含所敘情景之后，讓人思而得之，運意與著筆極含蓄沉郁，與杜甫此詩有異曲同工之妙。

劉知幾在《史通·敘事》中指出：“言近而旨遠(yuǎn)，辭淺而義深，雖發(fā)語已殫，而含意未盡。使夫讀者望表而知里，捫毛而辨骨，睹一事于句中，反隅于字外。”一篇優(yōu)秀的散文是這樣，一首令人吟哦不已、品味再三的好詩更是如此。