《史記·樊酈滕灌列傳第三十五·項(xiàng)羽既已死，漢王為帝。》鑒賞

其秋，燕王臧荼反^[1]，商以將軍從擊荼，戰(zhàn)龍脫^[2]，先登陷陣，破荼軍易下^[3]，卻敵，遷為右丞相，賜爵列侯，與諸侯剖符^[4]，世世勿絕，食邑涿五千戶^[5]，號(hào)曰涿侯。以右丞相別定上谷^[6]，因攻代^[7]，受趙相國(guó)印。以右丞相趙相國(guó)別與絳侯等定代、雁門(mén)^[8]，得代丞相程縱、守相郭同^[9]、將軍已下至六百石十九人。還，以將軍為太上皇衛(wèi)一歲七月^[10]。以右丞相擊陳豨^[11]，殘東垣^[12]。又以右丞相從高帝擊黥布^[13]，攻其前拒^[14]，陷兩陳^[15]，得以破布軍。更食曲周五千一百戶，除前所食。凡別破軍三，降定郡六，縣七十三，得丞相、守相、大將各一人，小將二人，二千石已下至六百石十九人。

【段意】 寫(xiě)項(xiàng)羽死、劉邦立為皇帝的一段時(shí)間內(nèi)，酈商立功受賞的情況。先分?jǐn)⒘瘟⒐腿问芊獾那闆r：第一次是擊破臧荼軍，升右丞相，賜爵列侯并與諸侯剖符。第二次是攻占上谷和代取得成功，受趙相國(guó)印。第三次是與周勃等平定了代和雁門(mén)，俘虜了丞相、守相、將軍以下數(shù)百人。第四次是為太上皇做警衛(wèi)工作一年零七個(gè)月。第五次是擊陳豨。第六次是隨從高帝擊黥布，破布軍，漢王為之增加食邑到五千一百戶。文章最后將所有戰(zhàn)功作一歸納。

注釋

[1]臧荼:原為燕王韓廣部將,曾跟從項(xiàng)羽入關(guān),被封為燕王,后歸劉邦,高祖五年因叛漢被俘。[2]龍脫:古地名,在今河北徐水縣西。[3]易:易水,在河北西部。[4]剖符:把表示憑證的符分成兩半,朝廷和諸侯各執(zhí)一半,以示信用。[5]涿:古邑名,在今河北涿縣縣城。[6]上谷:古郡名,治所在今河北懷來(lái)縣東南。[7]代:古郡、國(guó)名,治所在今河北蔚縣西南。[8]雁門(mén):古郡名,治所在今山西右玉縣南。[9]守相:代理丞相。[10]太上皇:劉邦的父親。[11]陳豨:劉邦將領(lǐng),漢初任趙國(guó)的相國(guó),統(tǒng)率趙、代的軍隊(duì)。高祖十年勾結(jié)匈奴叛漢,戰(zhàn)敗被殺。[12]東垣:古縣名,治所在今河北正定縣南。殘:毀壞。[13]黥布:原名英布,因犯秦法受過(guò)黥刑(臉上刺字),故叫黥布。秦末率刑徒起兵,先依附項(xiàng)羽,被封為九江王,后反楚降漢,被封為淮南王,高祖十二年反漢,戰(zhàn)敗被殺。[14]前拒:前沿陣地。[15]陳:“陣”的古字。陣,陣地。