《史記·淮陰侯列傳第三十二·及項梁渡淮，信杖劍從之，居戲下[1]，無所知名。》鑒賞

項梁敗，又屬項羽，羽以為郎中。數以策干項羽^[2]，羽不用。漢王之人蜀，信亡楚歸漢，未得知名，為連敖^[3]。坐法當斬^[4]，其輩十三人皆已斬，次至信，信乃仰視，適見滕公^[5]，曰：“上不欲就天下乎?何為斬壯士!”滕公奇其言，壯其貌，釋而不斬。與語，大說之^[6]。言于上，上拜以為治粟都尉^[7]，上未之奇也。

信數與蕭何語，何奇之。至南鄭^[8]，諸將行道亡者數十人^[9]，信度何等已數言上，上不我用，即亡。何聞信亡，不及以聞，自追之。人有言上曰：“丞相何亡。”上大怒，如失左右手。居一二日，何來謁上，上且怒且喜，罵何曰：“若亡，何也?”何曰：“臣不敢亡也，臣追亡者。”上曰：“若所追者誰?”曰：“韓信也。”上復罵曰：“諸將亡者以十數，公無所追;追信，詐也。”何曰：“諸將易得耳。至如信者，國士無雙。王必欲長王漢中，無所事信;必欲爭天下，非信無所與計事者。顧王策安所決耳^[10]。”王曰：“吾亦欲東耳，安能郁郁久居此乎?”何曰：“王計必欲東，能用信，信即留;不能用，信終亡耳。”王曰：“吾為公以為將。”何曰：“雖為將，信必不留。”王曰：“以為大將。”何曰：“幸甚。”于是王欲召信拜之。何曰：“王素慢無禮，今拜大將如呼小兒耳，此乃信所以去也。王必欲拜之，擇良日，齋戒^[11]，設壇場^[12]，具禮，乃可耳。”王許之。諸將皆喜，人人各自以為得大將。至拜大將，乃韓信也，一軍皆驚。

【段意】 韓信參加項梁、項羽的起義部隊，不受重用，改投劉邦。官職卑小，因觸犯刑律險被斬決，為夏侯嬰所救。因久未受劉邦重視，失望逃離，得蕭何慧眼識人，及時追回韓信，并說服劉邦，鄭重拜其為大將。

注釋

[1]戲(hui)下:同“麾下”,部下。[2]干:請見進言。[3]連敖:掌管倉庫糧餉的小官。[4]坐法:因過失而犯法。[5]滕公:即夏侯嬰,劉邦好友,因其在秦時曾為滕縣縣令,故稱。[6]說:同“悅”。[7]治粟都尉:管理糧餉的軍官。[8]南鄭:今陜西漢中,當時為漢之都城。[9]諸將行(hang):即諸將領輩。[10]顧:但,只。全句說,只看你漢王的計策怎樣決定了。[11]齋戒:古人于祭祀行禮之先,必沐浴更衣,不飲酒,不茹葷,以為這樣可以一其心志,接通鬼神,稱齋戒。[12]壇場:筑土培高叫壇,治平地面叫場。此句謂在廣場上設置臺子。