玉嬌梨

清康熙刊本《玉嬌梨》敘書(shū)影

清康熙刊本《玉嬌梨》正文書(shū)影

清代白話長(zhǎng)篇才子佳人小說(shuō)。全稱(chēng)《玉嬌梨小傳》,又名《玉嬌梨三才子小傳》、《三才子玉嬌梨》、《第三才子》、《雙美奇緣》、《雙美奇緣三才子》。四卷二十回。題“荑秋散人編次”。后來(lái)刊本亦題“荻岸散人”、“夷狄散人”,其真實(shí)姓名不詳,或謂即天花藏主人。成書(shū)于清初。

現(xiàn)存主要版本有清初刊本,藏美國(guó)哈佛大學(xué)燕京圖書(shū)館;清初寫(xiě)刻本,藏國(guó)家圖書(shū)館;清初本衙藏板本,藏大連圖書(shū)館;清康熙刊本,藏日本內(nèi)閣文庫(kù);清合刻《平山冷燕、玉嬌梨》叢書(shū)本衙藏板本,藏國(guó)家圖書(shū)館、英國(guó)倫敦博物院;清玉經(jīng)堂藏板本;清合德堂刊本;清經(jīng)綸堂藏板本;清聚錦堂刊本;清聚盛堂刊本。1981年春風(fēng)文藝出版社“明末清初小說(shuō)選刊”、1994年上海古籍出版社“《十大古典社會(huì)人情小說(shuō)》叢書(shū)”排印本衙藏板本,1983年人民文學(xué)出版社“中國(guó)小說(shuō)史料叢書(shū)”排印本,1985年臺(tái)灣天一出版社“明清善本小說(shuō)叢刊”、上海古籍出版社“古本小說(shuō)集成”影印清康熙刊本,1993年華夏出版社《明清言情小說(shuō)大觀》排印聚盛堂刊本。

明朝正統(tǒng)年間,有一太常正卿姓白名玄,字太玄,因王振弄權(quán),掛冠而歸,隱居錦石村。白玄有一女名紅玉,年方十六,姿色非常,性情聰慧。時(shí)朝廷遭土木之難,正統(tǒng)北狩,景泰登極,王振伏辜,白玄又起復(fù)為太常正卿。

一日,白玄正與妻舅翰林吳珪、御史蘇淵飲酒賞菊,御史楊廷詔來(lái)訪。楊廷詔為人言語(yǔ)粗鄙,外好濫交,內(nèi)多貪忌,故白玄等三人均不喜他。席間眾人作賞菊詩(shī),白玄酒醉,紅玉代父作了一首,眾人見(jiàn)紅玉才思敏捷,大感驚異。楊廷詔欲得紅玉為媳,央相士前去說(shuō)親。吳珪出面作東請(qǐng)楊廷詔父子赴宴,以試其子才能如何。誰(shuí)知楊廷詔之子楊芳中看不中用,白玄不滿意,一口回絕。楊廷詔惱羞成怒,將白玄舉薦去漠北迎請(qǐng)上皇。白玄將紅玉托付給吳珪,委其替紅玉覓一佳婿,自己義無(wú)反顧,欣然北去出使。

吳珪告假回金陵家中,將紅玉改名無(wú)嬌,與自己女兒無(wú)艷同住。這無(wú)艷年十七,人物只是中中。一日,吳珪去靈谷寺看梅,見(jiàn)到新考案首的蘇友白,人才俊秀,詩(shī)思清新,欲為無(wú)嬌說(shuō)親,遂央媒婆去說(shuō)。蘇友白聽(tīng)了媒婆之言,次日悄悄溜到吳家后花園中窺探,卻將無(wú)艷當(dāng)成無(wú)嬌,心下不十分滿意,便回絕了親事。吳珪愛(ài)蘇友白有才,又托門(mén)生去說(shuō)合。蘇友白要娶個(gè)絕色佳人,嫌無(wú)嬌無(wú)貌,又回絕了。吳珪發(fā)起怒來(lái),寫(xiě)書(shū)與學(xué)院,革了蘇友白的秀才前程。白玄出使漠北,不辱君命,榮歸故鄉(xiāng),接了紅玉回錦石村去了。

蘇淵巡按湖廣,回京復(fù)命,差人來(lái)接侄蘇友白入京。蘇友白收拾行李前去,路上聞得相士“賽神仙”課靈,遂往句容鎮(zhèn)尋賽神仙起課問(wèn)婚姻之事。晚間蘇友白借宿觀音寺,住持和尚靜心向蘇友白言及紅玉才貌雙全,白玄欲擇一才子為婿。蘇友白聽(tīng)了不勝癢癢,翻來(lái)覆去,難以入睡,遂出寺閑步。蘇友白見(jiàn)王文卿和張軌如二人正在作詩(shī),原來(lái)紅玉作了一首《新柳》詩(shī),言有人和得其韻,方可論及婚嫁。蘇友白觀紅玉詩(shī),果然與眾不同,心中大喜,立即和詩(shī)二首,與王文卿、張軌如約定,次日同去走訪。次日,王文卿、張軌如二人因見(jiàn)蘇友白才貌雙全,有礙張軌如求親,施一掉包計(jì),將蘇友白詩(shī)題作自己名字,將己詩(shī)當(dāng)作蘇友白的。蘇友白同張軌如到白府,將詩(shī)遞進(jìn)而回。白玄見(jiàn)張軌如詩(shī)字字璣珠,不覺(jué)大喜,派人請(qǐng)張軌如來(lái)家一會(huì)。白玄見(jiàn)張軌如人物庸俗,心下存疑,又令張軌如和《新柳》詩(shī)一首,正巧張軌如還記得蘇友白另一首詩(shī),遂提筆一蹴而就。白玄以為張軌如卻有真才,十分滿意,先聘其為西席,教義子讀書(shū),待考驗(yàn)清楚后再處。

一日,張軌如聞白玄要賞紅梨花,要他制一套時(shí)曲,張軌如忙請(qǐng)?zhí)K友白前來(lái),央他代做,蘇友白揮筆而成。張軌如胸有成竹,將蘇友白作的時(shí)曲呈上,白玄大加嘆賞。蘇友白一人在白府無(wú)聊,到花園中閑走。紅玉見(jiàn)一少年書(shū)生俊俏風(fēng)流,央丫環(huán)嫣素去打探。蘇友白見(jiàn)了嫣素,道及對(duì)小姐傾慕之情,又將自己的原詩(shī)托嫣素遞給紅玉。紅玉見(jiàn)詩(shī)與張軌如的一字不差,知張軌如系剽竊,惟還不放心,欲面試一場(chǎng)。一日,楊廷詔升任浙江巡撫,白玄留其飲酒,命張軌如作陪。蘇友白覷空悄悄入后園,紅玉出題要蘇友白立即作《送鴻》、《迎燕》詩(shī)二首。蘇友白不假思索,須臾而成。紅玉看了詩(shī),贊不絕口,命嫣素傳語(yǔ)蘇友白,令他央?yún)谦晛?lái)提親。蘇友白惶惶不安,只得厚著臉皮回金陵去求吳珪。

行不多遠(yuǎn),蘇友白遇見(jiàn)一同學(xué)蘇有德,蘇有德告訴蘇友白學(xué)院復(fù)了其前程,吳珪欽詔進(jìn)京了。蘇友白一時(shí)高興,將自己與紅玉私定終身之事和盤(pán)托出。蘇有德贈(zèng)蘇友白二十兩銀子,慫恿蘇友白入京尋吳珪而去。其實(shí)吳珪正在家養(yǎng)病,尚未入京。蘇有德去拜見(jiàn)吳珪,稱(chēng)為蘇友白求親。吳珪欣然作書(shū)一封,托蘇有德帶給白玄。蘇有德憑這封書(shū),作進(jìn)門(mén)之階,徑往錦石村拜謁白玄。白玄見(jiàn)吳珪作書(shū)薦“蘇生”前來(lái),不知有假。白玄邀蘇有德前來(lái)閑話,以試其才,命張軌如作陪。蘇有德、張軌如知對(duì)方均系假冒,互相譏諷。白玄要二人賦詩(shī),二人推醉裝病,備極丑態(tài),半日不成一字。白玄疑其有弊,派人去查,查明張軌如遞進(jìn)的《新柳》詩(shī)乃蘇友白所作,學(xué)中考案首、吳珪所薦的蘇生乃蘇友白,非蘇有德。蘇有德、張軌如二人見(jiàn)事泄,無(wú)顏在此,均辭別而去。

蘇友白入京途經(jīng)山東,遇強(qiáng)人劫去行李,盤(pán)纏俱無(wú),只得暫回客棧。店中有一老者,見(jiàn)蘇友白一表人物,邀請(qǐng)為其親戚李中書(shū)做詩(shī)四首,許贈(zèng)盤(pán)纏。蘇友白無(wú)奈答應(yīng),一揮而就。李中書(shū)有事耽擱,盤(pán)纏尚未見(jiàn)贈(zèng),蘇友白等候得無(wú)聊,信步走出后園,遇一美少年。少年自稱(chēng)姓盧名夢(mèng)梨,年十六歲。蘇友白、盧夢(mèng)梨兩人一見(jiàn)如故,相會(huì)恨晚。盧夢(mèng)梨言有一妹才貌雙全,愿嫁蘇友白。蘇友白又驚又喜,欣然接受。盧夢(mèng)梨贈(zèng)蘇友白白銀三十兩,助其上京,蘇友白徑自上路。正行間,遇叔父蘇淵任按院出巡,叔侄相會(huì)。蘇友白拜蘇淵為父,父子相稱(chēng),將自己與紅玉之事和盤(pán)托出,蘇淵教蘇友白待科舉后再去求親。蘇友白納了北監(jiān),進(jìn)京準(zhǔn)備科舉。轉(zhuǎn)眼秋試之期,蘇友白高高中了第二名經(jīng)魁。第二年春闈,蘇友白中了進(jìn)士,及至殿試,又是二甲第一,選了浙江杭州府推官。蘇友白去拜謁吳珪,談起前為紅玉提親之事,蘇友白悔之不及。蘇友白出京赴任,先取道山東去見(jiàn)盧夢(mèng)梨,卻人去樓空,只得赴任去了。

白玄為紅玉事煩心,欲去杭州尋訪才子,正巧白玄妹子攜兒女前來(lái)。原來(lái)白玄妹子之女正是盧夢(mèng)梨,前盧夢(mèng)梨女扮男裝與蘇友白作媒,其實(shí)乃是自媒。白玄見(jiàn)盧夢(mèng)梨亦才貌雙全,令其與紅玉為伴,朝夕相處,自己徑往武林去了。盧夢(mèng)梨、紅玉兩位小姐在家如影隨形,無(wú)話不談,后來(lái)盧夢(mèng)梨說(shuō)出與蘇友白相會(huì)定親之事,紅玉聽(tīng)后亦高興非常,答應(yīng)以后共事一夫。白玄到武林后,改姓為皇甫,到處留心少年子弟,見(jiàn)盡是些沽名釣譽(yù)之輩,并無(wú)一人有真才實(shí)學(xué)。

楊廷詔正任浙江巡撫,見(jiàn)蘇友白人物風(fēng)流,欲招為婿,央府尊作伐,蘇友白因已定紅玉、盧夢(mèng)梨二女,再三不允。適張軌如亦在杭州,楊廷詔央張軌如去說(shuō)親,張軌如詭言紅玉病死,勸其與楊廷詔聯(lián)姻,蘇友白悲痛欲絕,不忍再聘他女。楊廷詔懷恨在心,故意尋釁奈何蘇友白。蘇友白知楊廷詔有意刁難,遂掛冠而去。蘇友白行至一寺,見(jiàn)一相士稱(chēng)“賽神仙”,想起前事,遂去起一課。相士斷言蘇友白必同娶一南一北姊妹二人,又言他是個(gè)翰林官,囑他去山陰禹穴定有奇遇。蘇友白將信將疑,望山陰而去。白玄因武林無(wú)一可人,亦往山陰禹穴而來(lái),遇見(jiàn)蘇友白。蘇友白自稱(chēng)為柳秀才,兩人一見(jiàn)如故,無(wú)話不談,朝夕間論文作詩(shī),談今吊古,盤(pán)桓半月有余,卻不知柳秀才即蘇友白,皇甫公即白玄也。白玄見(jiàn)蘇友白神清骨秀,學(xué)博才高,欲將紅玉與盧夢(mèng)梨同嫁蘇友白,與蘇友白言及此意。蘇友白想紅玉已死,盧夢(mèng)梨下落不明,只得應(yīng)允美意。蘇友白回到杭州,聞自己被復(fù)了翰林,張軌如來(lái)負(fù)荊請(qǐng)罪,承認(rèn)前說(shuō)紅玉病死乃子虛烏有。蘇友白驚喜交加,但想又新定了皇甫公親事,有些不妥,遂以柳秀才之名寫(xiě)書(shū)一封辭婚,托張軌如捎去。

紅玉、盧夢(mèng)梨二女在家接得吳珪、蘇淵二人書(shū)札,見(jiàn)俱為蘇友白作伐,大喜,以為親事必成。白玄回至家中,言已為紅玉與盧夢(mèng)梨相得一婿柳秀才,二女聽(tīng)了,面面相覷,甚是不快。過(guò)不多日,吳珪告假回家,來(lái)看望白玄,知白玄已許婚柳秀才,亦甚是遺憾。一日,張軌如來(lái)拜謁,為蘇友白作伐,又拿出給皇甫公的書(shū)信托白玄轉(zhuǎn)交。白玄閱信,見(jiàn)柳秀才欲辭婚,不勝驚訝。

盧夢(mèng)梨寫(xiě)書(shū)信叫一老仆去尋蘇友白,老仆卻尋到蘇有德居處,誤將蘇有德當(dāng)作蘇友白,將書(shū)信給了蘇有德。蘇有德聞蘇友白升任翰林,持書(shū)前去請(qǐng)罪,告知盧夢(mèng)梨寄信之事。蘇友白得盧夢(mèng)梨下落,忙向錦石村而去。蘇友白先以柳秀才之名會(huì)見(jiàn)皇甫公,談起辭婚一事,說(shuō)出自己實(shí)乃蘇友白,白玄也說(shuō)明自己即是白玄,二人大喜。吳珪與二女聞得柳秀才即是蘇友白,亦喜出望外。此時(shí)蘇淵也辭官回到白府,為蘇友白主持婚事。洞房花燭之夜,蘇友白始知盧夢(mèng)梨乃女身,夫妻三人恩愛(ài)異常。后紅玉生二子,盧夢(mèng)梨生一子,三子俱登科甲。