夜雨秋燈錄

清光緒三年(1877)上海“申報館叢書”八卷正錄本《夜雨秋燈錄》扉頁書影

清光緒三年(1877)上?！吧陥箴^叢書”八卷正錄本《夜雨秋燈錄》正文書影

清代文言短篇傳奇小說集。又名《聊齋志奇》。分正錄、續錄二集,各八卷一百十五篇。題“天長宣鼎瘦梅甫著”。宣鼎(1832—1880?),字子九、素梅,號瘦梅、香雪道人、云山到處僧、邋遢書生、金石書畫丐、鐸癡、虎口逋客等,安徽天長人。成書于清光緒六年(1880)。

現存主要版本有清光緒三年(1877)上?！吧陥箴^叢書”八卷正錄本,藏上海辭書出版社;清光緒六年(1880)上海“申報館叢書”八卷續錄本,藏中國科學院圖書館、上海辭書出版社;宣鼎八卷本《聊齋志奇》,藏國家圖書館;民國上海文明書局“清代筆記叢刊”石印本,藏臺灣大學文學院圖書館;民國上海進步書局“筆記小說大觀”石印本,藏香港中文大學圖書館;民國商務印書館鉛印本;1924年上海沈鶴記書局石印本;民國上海啟智書局鉛印本。1985年岳麓書社排印本,1986年黃山書社排印本,1986年齊魯書社排印上海文明書局“清代筆記叢刊”石印本,1987年上海古籍出版社排印上?！吧陥箴^叢書”原刊本,1987年時代文藝出版社排印上海進步書局“筆記小說大觀”石印本,1995年江蘇廣陵古籍刻印社《筆記小說大觀》影印上海進步書局石印本。

此書大多以光怪陸離、驚世駭俗的內容為載體,從中可見當時社會的黑暗腐朽。如卷四《長人》中安徽兩兄弟身材很高,因為貧窮賣身給洋商,洋商用盡心計在海內外到處展覽這對長人兄弟,以謀取暴利。卷三《父子神槍》、卷八《賺漁報》、卷七《金竹寺》、續卷四《蛇膈》等,正展現出封建社會內部弱肉強食,官府魚肉百姓,富豪欺壓鄉鄰,弄得哀鴻遍野、民不聊生的悲慘畫面。書中還有不少故事表現忠孝節義等傳統思想,如卷一《吳孝子》、卷三《烈殤盡孝》、卷四《香妮兒》、卷一《忠魂入夢》、卷二《俞翠燕完貞》、《義仆琴軫》等,勸善懲惡,即使在今天,部分小說仍有其某種積極的意義。本書有眾多以婦女愛情、婚姻為題材的故事,生動傳神。卷三《麻瘋女邱麗玉》篇,深情地謳歌對愛情忠貞不渝的自我犧牲精神,影響很廣。卷二《東野砧娘》,那位一心一意照料染上癬癩惡疾的秀女砧娘,也令人肅然起敬。有的作品表現了女子自主擇偶,追求愛情的非凡勇氣。如續卷三《秦二官》中的叛逆女性阿良;卷三《雪里紅》中出污泥而不染的薛一娘,用擲骰子妙術覓取如意郎君;卷四

清光緒三年(1877)上?！吧陥箴^叢書”八卷正錄本《夜雨秋燈錄》插圖書影

《谷慧兒》中俠女谷慧兒擺擂臺比武擇婿,終于如愿以償得嫁董生;《箏娘》中身懷絕技的雜技女郎箏娘垂青文弱書生宓云郎,終成眷屬。有的作品反映煙花粉黛生涯,著眼于揭露和批判,相當嚴肅和深刻。如卷六《妾薄命》、續卷七《雙才》,反映青樓女子受欺辱的不幸遭遇,筆端深寄同情。卷五《沉香街》、卷七《珠江花舫》、續卷三《狗兒》等揭露某些妓女引人上鉤的欺騙手腕和唯利是圖的冷酷無情。續卷五《天魔禪院》寫在京城的“天魔禪院”,名為尼庵實為妓窟,整天“床笫媟褻無已時”。它之所以能公然宣淫而未遭取締,原因是院主廣憐“私結各藩邸及椒房貴戚”,有權貴撐腰,這很發人深省。記載名人軼事的少量作品也有較多的虛構和想象。卷一《雅賺》,寫的是書畫家鄭板橋入彀被騙取字畫的故事,有鋪墊,有懸念,引人入勝。

雅賺

鄭板橋書畫雙絕,慕名來求的人很多。板橋珍惜墨寶,非高價不出手。曾為富商撰寫巨幅對聯,要銀一千兩。邗江豪門大戶不惜重金購求,以為榮耀。商人某甲性鄙吝,板橋發誓不給他寸楮只字。一日板橋獨游至東郊,杳無人蹤,忽見茅屋數間,四周無鄰居。白板門扉上端題著“怪叟行窩”四字。板橋入內,見兩楹書房,陳列書櫥琴劍,書桌上筆墨紙硯齊備,清雅脫俗。主人怪叟接待板橋,意趣相投,相見恨晚。怪叟鼓琴,琴韻高妙。又設狗肉宴待客,板橋最喜狗肉。怪叟又能舞劍,劍光縷縷如一團白氣。板橋遇此高士,非常敬仰,從此每日來與怪叟清談,天天酒醉飯飽回家,這樣過了一個多月。一日板橋忍不住獻技酬謝東道主,連連揮毫,頃刻寫了十余幀作品。怪叟請求題上“小泉”字號,板橋驚詫這名號竟與商人某甲相同。次日再往東郊,只見一灣流水,茅舍俱無。板橋忽然省悟上當被賺,派人偵伺某甲家,只見滿壁懸掛著板橋書法妙品,墨汁還未干透。

麻瘋女邱麗玉

書生陳綺,家住淮南禹跡山麓。十五歲時母死,后母兇悍惡毒,陳綺被迫離鄉背井,跋涉半年至廣西投奔舅舅,不料舅舅已死。陳綺生計無著,被人誘騙,入贅鄰郡山中邱翁家。一進門即遭嚴密看管,以防逃走。妻子邱麗玉艷冶非凡,洞房夜流淚吐露真情。原來她是麻瘋女。她交接的第一個男子必將染病,三四日后皮膚會現紅斑,一年后將手足拘攣卷曲不治身亡。麻瘋女過盡病毒后方能脫險,重新嫁人,否則自己將發病而死。麗玉不忍加害流落他鄉的陳綺,偽裝成親,三日后用舌尖替陳綺頸部染作胭脂色點。邱翁這才放陳綺回鄉。臨別時,麗玉要了陳綺家鄉居址。不久麗玉病發,被送入麻瘋病院。后得到神人指引,逃出病院,沿路乞討找夫家。自編《女貞木曲》,隱括自身悲慘遭遇,沿門歌唱,催人淚下。半載后抵淮南,陳綺感恩而收留她,安排住在酒庫內。陳綺鄉試中舉,為守麗玉,不僅不再論婚,且放棄進士考試。麗玉為免拖累夫君,飲毒蛇酒自盡,不料以毒攻毒,病竟痊愈。后陳綺升官至兩粵制軍,麗玉成為一品夫人。

冰炭緣

大瀛海北邊有冰國,國內雪海雪山,環植琪花瑤草。大瀛海南邊有炭國,國內火山火井,遍種火樹銀花。兩國相距十二萬里,久不通問,有一道長堤相連。炭國王冷語侵骨,亞利氏汗流浹背。 亞利氏取回冰桃,炭王嘗之冷得顫齒鎮心,熱疾頓除。亞利氏因此得升大官。 炭王子溫蕊倪嬰,形體偉麗,尚未娶妻。 冰公主瓊枝尼姹,身材纖妍,尚未嫁夫。 亞利氏牽線,炭王子駕馭火龍火馬到冰國與冰公主成親。 夫妻交拜,王子寒噤戰栗不已。 在冰壺殿炭王子擁抱冰公主,頓覺奇冷,肌膚起栗。 翌日即病。 亞利氏依舊進冰桃醫治,王子剛吃完一個即身亡。 公主痛哭,淚下結成紅冰。 炭王痛愛子死在冰國,派火牛奔德沖、火鼠屈德通率軍討伐。 冰王迎戰,三戰三敗。 有天女騎白虎下凡助冰王,炭軍大敗,火牛被俘,火鼠逃回。 炭王求和,從此不再爭戰。 公主瓊枝尼姹因王子溫蕊倪嬰已死,無所留戀,化作鳳凰,隨天女飛去。

秦二官

河南定昌人秦二官,風采秀逸,十六歲尚未成親。鄰居寇四娘女兒阿良,十四五歲,從小隨父母學藝,本領高超,走江湖,耍雜技,輕身走繩索,宛如飛燕。二人偶在野外相遇,阿良愛慕、挑逗二官,二官怦然心動。當日夜深,阿良飛墮二官房中,通宵狂歡。從此往來密切。將及半年,私情敗露,二官懼禍,離家到京口依人經商。阿良追蹤到京口,并將二官帶至杭州西湖,靠賣藝賺錢。二人同居儼如夫妻,錦衣美食,心滿意足。一日在城隍山下變幻獻技,忽然阿良父母出現,揪住阿良頭發怒罵。二官乘機逃走,仍回京口暫住。阿良由父母做主,嫁與農夫袁三小,二官毫不知情。第二年,二官聽說阿良已嫁,其父母也不知去向,心頭一寬,就回鄉探親。二官渡長江,傍晚趕路,遇見三小,兩人素昧平生,結伴同行,一路攀談,成為知己。三小邀二官至家作客,殷勤招待。阿良重遇二官,殺死三小,逼迫二官同至揚州。二官伺機逃出報案。阿良被處死,二官也殉情自盡。