西山·劉大櫆
西山過雨染朝嵐，千尺平岡百頃潭。
啼鳥數聲深樹里，屏風十幅寫江南。

桐城派古文家劉大櫆為文極重“神氣音節”，認為“學者求神氣而得之于音節，求音節而得之于字句，則思過半矣”(《論文偶記》)，世稱“因聲求氣”說。這也影響到他的詩，像這首七絕，就以神氣音節見長。西山，是北京西郊群山的總稱，有百花山、靈山、妙峰山、香山、翠微山、盧師山、玉泉山等，為京郊名勝。此詩寫西山春雨后的景色。

“西山過雨染朝嵐，千尺平岡百頃潭。”詩云“過雨”，可見雨持續的時間不長，但雨量不小。雨后青山為之一洗，顯得分外青翠，就好像是重新染色過似的。這一個“染”字，暗中將春雨比喻為畫師，直啟第四句的畫意。“染朝嵐”重在繪色，而“千尺平岡百頃潭”則重在寫西山的氣勢。這里群山連綿，峰巒之間竟有平岡千尺，上有深林茂樹，氣象何等開闊；西山下潭水空明，得雨而水位上升，景象亦遠大。這又為第四句“屏風十幅”伏筆。

“啼鳥數聲深樹里，屏風十幅寫江南。”本來一二兩句已展現出西山壯美如畫之景色，接下去可直通“屏風十幅寫江南”一句。但詩人沒有這樣直取，于第三句小作跌宕，寫出“啼鳥數聲深樹里”一句，大有妙用。蓋上一聯和下一句都是視覺印象，這里添上小鳥數聲，便有聽覺的快感加入，豐富了詩情畫意。上一聯和下一句都是壯闊景象，這里加入幽深精致的刻劃，也有映襯互成之妙。從聲音上說，這一句中“數聲——深樹”在音節(字音)上構成回蕩，而字形字義則完全不同。深宜吟誦。最后的一句雖然是總括上聯的寫景，但又推出新意。那就是將北國春光比作江南。讀者準會記起杜牧《江南春》那首著名絕句：“千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。”你看，西山連綿，平岡千尺，青蔥如染，潭水澄清，鳥鳴深樹，這氣勢，這色調不大類“江南春”嗎？形之圖畫一幅屏風還不能盡收其美，故須“十幅寫”之。這里詩句之妙，首先就妙在神完氣足；而形之音節，則慷慨可歌。至于境界的清新可喜，亦足稱道。