《寒色蒼蒼老柏風(fēng)，石苔清滑露光融。》原詩出處，譯文，注釋

郁郁蒼蒼的經(jīng)年老柏樹，看上去給人以寒冷襲人的感覺。清風(fēng)又從樹間吹來，更使人縮瑟難耐。蔓延在石板上的是溜滑的青苔，苔上的露珠融進月光，顯得那樣晶瑩剔透。詩句描述出東山寺夜晚的清冷環(huán)境。信筆寫來，不事雕琢，“蒼蒼”兩字含義精深，它與風(fēng)，特別與“寒”關(guān)聯(lián)緊密，有機組成了詩人內(nèi)在凄涼心境的外在形象。“露光融”，詩人從晶瑩的露珠身上獲得了一絲精神上的安慰，復(fù)雜微妙的心態(tài)到此就和盤托出了。

《寒色蒼蒼老柏風(fēng)，石苔清滑露光融。》古詩句出處：唐·張祜《東山寺》