《蝗來(lái)蔽日影縱橫,下上擾擾如雷轟。風(fēng)驟雨急田中落,垂垂壓禾禾欲傾?!吩?shī)出處,譯文,注釋
蝗蟲飛來(lái),遮天蔽日,蟲影滿天縱橫,這蝗蟲上下翻飛,鬧擾紛亂,聲音如雷轟一般。有時(shí)又如強(qiáng)勁的風(fēng)迅急的雨向農(nóng)田中落去,沉沉地壓在低垂的禾苗上,禾苗頓時(shí)就要傾倒,詩(shī)句描寫蝗災(zāi)來(lái)臨時(shí),蝗蟲漫天遍地的情景。作者通過(guò)比喻、夸張等手法極力去表現(xiàn),“蔽日”的夸張,“如雷轟”、“風(fēng)驟雨急”的比喻,“禾欲傾”的描繪都突出了蝗群的特征,生動(dòng)形象地寫出蝗群的密集龐大及其嚴(yán)重的危害。清·蒲松齡《蝗來(lái)》
上一篇:《蟻布出入陣,蜂排早晚衙.》原詩(shī)出處,譯文,注釋
下一篇:《街衢積凍草,城郭宿寒煙.》原詩(shī)出處,譯文,注釋