《開簾一寄平生快，萬(wàn)頃空江著月明。》原詩(shī)出處，譯文，注釋
打開窗簾觀看快近十五的明月，這本已是人生一大快意之事，況且這月色又照映在萬(wàn)頃空闊的江面之上。只見(jiàn)江天一色，上下通明，渾渾無(wú)涯，令人感覺(jué)似在仙境一般。詩(shī)句寫月色籠罩大江時(shí)的幽靜和空曠，映襯作者極為開朗遼闊的心胸。將觀月視為平生一大快事，可見(jiàn)作者追求純凈清白的品質(zhì)。后句的“著”字似寫月色和大江的“際會(huì)”，兩者仿佛都深含情意。
《開簾一寄平生快，萬(wàn)頃空江著月明?！饭旁?shī)句出處：宋·陸游《七月十四夜觀月》
上一篇：《庵云作頂峭無(wú)鄰,衣月為衿靜稱身.》原詩(shī)出處,譯文,注釋
下一篇：《弊廬交悲風(fēng),荒草沒(méi)前庭.》原詩(shī)出處,譯文,注釋