《青天何處了?》原詩出處,譯文,注釋
白鳥人空無。青天在何處才是個盡頭呢?一只白色的鳥飛入空中漸漸消失了。這兩句詩從兩個不同的角度表現了同一主題——天之高遠。上句以問句起,隱含天沒有盡頭之意。下句對上句的問題不予正面回答,只描寫一只鳥兒越飛越高,越飛越小,直至在視線中消失了。言外之意,人的視線無法達到天的盡頭,也間接地回答了上句的問話——天無盡頭。
《青天何處了?》古詩句出處:宋·楊萬里《春日六絕句》
《青天何處了?》原詩出處,譯文,注釋
白鳥人空無。青天在何處才是個盡頭呢?一只白色的鳥飛入空中漸漸消失了。這兩句詩從兩個不同的角度表現了同一主題——天之高遠。上句以問句起,隱含天沒有盡頭之意。下句對上句的問題不予正面回答,只描寫一只鳥兒越飛越高,越飛越小,直至在視線中消失了。言外之意,人的視線無法達到天的盡頭,也間接地回答了上句的問話——天無盡頭。
《青天何處了?》古詩句出處:宋·楊萬里《春日六絕句》
上一篇:《露濃山氣冷,風急蟬聲哀.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《青青河畔草,郁郁園中柳.》原詩出處,譯文,注釋